Vertaling van "point d'inflexion de priorité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

point d'inflexion de priorité
priority breakpoint

inflexion des priorités
change of emphasis

changement de sens | point de retournement | point d'inflexion | renversement | renversement de tendance
turning point

nœud | point d'inflexion | point nodal
node | inflection point | nodal point

point d'inflexion
inflexion point

point d'inflexion
turning point | TP [Abbr.]

point d'inflexion
turning point

point d'inflexion
break-even point

point d'inflexion conjoncturel
cyclical turning point

point d'inflexion
inflection point

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les ministres européens chargés de l’EFP, les partenaires sociaux européens et la Commission européenne feront le point sur les priorités du processus de Copenhague en décembre 2010.
The EU Ministers in charge of VET, European Social Partners and the European Commission will review the priorities under the Copenhagen process in December 2010.

L’inflexion du flanc des pneumatiques au point de contact avec le sol
The deflected part of the tyre walls at the point of contact with the road surface

4. se félicite des priorités établies pour l'exercice 2015 et tient à préciser qu'elles concordent en tous points avec les priorités recensées par le Secrétaire général et examinées par le groupe de travail mixte du Bureau et de la commission des budgets; souligne que ces réformes devraient se poursuivre afin d'apporter des gains d'efficacité considérables et de libérer des moyens, sans compromettre la quête de l'excellence législative, les compétences en matière de budget et de contrôle, les relations avec les parlements nationaux et la qualité des conditions de travail;
4. Welcomes the priorities set for the financial year 2015 and emphasises that they are fully in line with the priorities identified by the Secretary-General and discussed by the Joint Bureau - Committee on Budgets Working Group; stresses that these reforms should continue in order to bring substantial efficiency gains and free up resources, without jeopardising legislative excellence, budgetary powers and powers of scrutiny, the relations with national parliament and the quality of working conditions;

Les plans d'action en vigueur ont déjà montré leur apport (réformes, progrès dans des domaines sensibles, établissement d'un dialogue unitaire sur différents points, fixation de priorités communes) et les plans d'action pour l'Égypte et le Liban adoptés début 2007 confèrent à la PEV une dimension régionale.
The action plans in force have already proved their worth (reforms, progress in sensitive areas, establishment of unitary dialogue on various points, setting of common priorities) and the action plans for Egypt and the Lebanon adopted at the beginning of 2007 provide the ENP with a regional dimension.

Les types d’opérations à lier aux priorités visées au paragraphe 1, points a) à f), sont conçus pour produire les effets potentiels indiqués à l’annexe II. Une liste indicative de ces types d’opérations et de leurs effets potentiels figure à l’annexe II. Une liste des types d’opérations liés à la priorité visée au paragraphe 1, point g), figure à l’annexe III.
The types of operations to be linked to the priorities referred to in points (a) to (f) of the first subparagraph shall be aimed at achieving effects such as the potential effects specified in Annex II. An indicative list of such types of operations and their potential effects is set out in Annex II. A list of types of operations linked to the priority referred to in point (g) of the first subparagraph is set out in Annex III.

À cet égard, il importe en particulier de développer une force de réaction rapide, raison pour laquelle la présidence espagnole avait déjà inclus ce point dans les priorités principales relatives à l'aspect militaire de la PESD.
In this respect, it is also especially important to develop the rapid reaction force, which is why this issue was already included in the basic priorities in the field of the military aspect of the ESDP by the Spanish Presidency.

- (DA) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Ministre, je souhaiterais axer mon intervention sur un seul point, à savoir la question de la réforme de la Commission ; ce point constitue une priorité importante, notamment dans le cadre de la procédure budgétaire pour le présent exercice.
– (DA) Mr President, Commissioner, Minister, I wish to concentrate on a single point, namely the issue of the Commission’s reforms, which are of course an important priority, in this year’s budget too.

Quelques points faibles des priorités d'action de la politique des consommateurs pour la période 1996-1998
Some weaknesses of the 1996-1998 consumer policy priorities