Traduction de «pme d'accéder plus aisément » (Français → Anglais) :

Le cas échéant, ces réseaux pourraient aussi établir des certificats communs afin de permettre aux producteurs d'écotechnologies, dont les PME, d'accéder plus aisément au marché et aux programmes nationaux et européens de financement.
Where appropriate, these networks could also develop common certificates, to allow environmental technology producers, including SMEs, easier access to the market and to national and EU financing schemes.

La Commission réexaminera la réglementation en vigueur en matière de prospectus, dans le cadre d'une consultation publique spécifique lancée parallèlement au présent livre vert, afin que les entreprises (notamment les PME) puissent plus aisément lever des capitaux dans toute l’UE[4] et pour donner un véritable élan aux «marchés pour la croissance des PME».
The Commission will review the current prospectus regime through a specific public consultation launched in parallel to this Green Paper, with a view to making it easier for companies (including SMEs) to raise capital throughout the EU[4] and to boost the take-up of SME Growth Markets.

Ces articles prévoient des dérogations à la directive 2003/109/CE et, partant, permettent aux titulaires d’une carte bleue européenne d’accéder plus aisément au statut de résident de longue durée – UE. Par rapport à la directive 2009/50/CE, des simplifications supplémentaires sont introduites, en partant toutefois du modèle existant.
These Articles provide for derogations from Directive 2003/109/EC and thereby give EU Blue Card holders facilitated access to EU long-term resident status. Compared to Directive 2009/50/EC, further facilitations are introduced while building on the existing model.

aide les entreprises sociales à accéder plus aisément à des financements, et
helps social businesses through easier access to finance; and

Nous devons aider les entrepreneurs qui se lancent dans les projets à risque élevé à obtenir plus facilement le financement dont ils ont besoin et à accéder plus aisément aux renseignements nécessaires par l'intermédiaire de réseaux électroniques. Nous devons également renforcer nos services de marketing, de conseil en matière d'exportation et de planification d'entreprise.
We need to increase access to leverage funding for businesses undertaking higher-risk projects, improve the ability of entrepreneurs to tap into business information databases through electronic networks, and extend our business planning, export advisory, and marketing services.

En 2012-2013, ce site a aidé 2,2 millions de clients à accéder plus aisément aux programmes et services du gouvernement du Canada, et a été classé parmi les services Web d'avant-garde destinés aux petites entreprises canadiennes.
In 2012-13 the site facilitated access to the Government of Canada's programs and services for 2.2 million clients and was recognized as a leading web service for Canadian small businesses.

Ces mesures permettront aux PME du secteur de la création d'accéder plus aisément aux fonds privés, de contribuer à la croissance de leur secteur et d'améliorer sa réputation de vivier d'idées créatives et d'affaires.
These measures will allow creative SMEs to tap into private funds more easily, contribute to the growth of their sector and improve its reputation as a hotbed of creativity and entrepreneurship.

Les changements proposés par les grands studios hollywoodiens permettront aux distributeurs de films indépendants/d'art et d’essai d’accéder plus aisément aux cinémas équipés de matériel numérique.
The changes proposed by major Hollywood film studios will make it easier for independent and art house distributors to have access to cinemas equipped with digital equipment.

La mobilité professionnelle et les compétences des travailleurs peuvent également être améliorées en permettant à ces derniers d'accéder plus aisément à des services d'information, d'orientation et de conseil.
Occupational mobility and workforce upskilling can also be enhanced by better access for workers and employers to information, guidance and counselling services.