La coprésidente (Mme Sheila Finestone): Je dois avouer que cela m'apparaît être une approche top down, tandis que je favorise plutôt l'approche bottom up.
The Joint Chair (Mrs. Sheila Finestone): I must admit that this would appear to be a top-down approach, whereas I would prefer a bottom-up approach.