Traduction de «plus tard l'appuieront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

date de début au plus tard | date début au plus tard | DT | instant de début au plus tard
latest start date

date au plus tard [ début au plus tard ]
late date [ late start ]

pas plus tard qu'à la fin [ au plus tard à la fin ]
by the end

10 ans plus tard: évaluation de la mise en œuvre par le gouvernement fédéral quant à l'exécution des recommandations de la Commission royale d'enquête sur la situation de la femme: un rapport à date [ 10 ans plus tard ]
10 years later: an assessment of the Federal Government's implementation of the recommendations made by the Royal Commission on the Status of Women: update report [ 10 years later ]

Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.
Definition: A progressive dementia with extensive neurological signs, due to specific neuropathological changes that are presumed to be caused by a transmissible agent. Onset is usually in middle or later life, but may be at any adult age. The course is subacute, leading to death within one to two years.

les affections dont l'origine se situe dans la période périnatale, même si la mort ou les manifestations morbides apparaissent plus tard
conditions that have their origin in the perinatal period even though death or morbidity occurs later

au plus tard
not later than | NLT [Abbr.]

projet remis à plus tard
shelved project

remise à plus tard
postponement

date de fin au plus tard
late finish date | LF | latest finish time

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je l'appuierai certainement et je suis convaincu que beaucoup de mes collègues qui sont déjà intervenus dans le débat et d'autres qui interviendront plus tard l'appuieront aussi.
It will certainly find support from me, and I am sure that many of my colleagues who have already spoken and who will finish out this debate will also support it.

Les propositions qui s'appuieront sur l'approche exposée dans la communication feront partie du paquet de mesures «Horizon 2020» que la Commission présentera plus tard dans l'année.
Proposals building on the approach outlined in the Communication will form part of the Commission's Horizon 2020 package later this year.

Le député de Mississauga-Sud souhaite que nous laissions passer cette occasion en espérant que les députés de son parti nous appuieront plus tard en nous fournissant une autre option d'amender le projet de loi.
The member for Mississauga South wants us to kill this opportunity and hopefully those members will support us later on with some other procedural option for changing the bill.

Elles s'appuieront sur les propositions figurant dans une communication de la Commission, datée de novembre 2001 et intitulée "Une approche coopérative pour l'avenir du tourisme européen" (voir IP/01/1582), à laquelle le Parlement européen et le Conseil ont répondu par des projets de résolution, qui devraient être adoptés un peu plus tard en mai.
They will build on proposals set out in a Commission Communication of November 2001 on "Working together for the future of European tourism" (see IP/01/1582), to which the European Parliament and the Council have responded with draft resolutions, scheduled to be adopted later in May.

Les réformistes n'appuieront pas les motions du groupe no 2 qu'ont présentées les bloquistes. La seule chose que nous appuyons, ce sont quelques motions de forme comprises dans le groupe no 3, que le Parti libéral a présentées et qui seront discutées plus tard.
Reform will not be supporting the motions brought forward by the Bloc in Group No. 2. The only area we support are some technical motions that are going to be discussed later in Group No. 3 brought forward by the Liberal Party.