Au lieu d'annoncer à l'avance un projet de loi qui n'est pas encore adopté, on aurait dû commencer un programme qui incite les gens en leur démontrant les avantages de ne pas fumer, combien il est plaisant d'être en forme et d'être ca
pable de respirer à pleins poumons, d'aller dehors et de faire comme Kino-Québec faisait autrefois en invitant les gens à
aller jouer dehors, à
aller pratiquer des activités sportives et à démontrer, par des athlètes, s'il y a lieu, ou par des chanteurs ou chanteuses célèbres, combien il peut être bénéfiq
...[+++]ue d'être en santé et de ne pas fumer.
Instead of announcing a piece of legislation that has yet to be adopted, it should have launched a program to encourage people to stop smoking by showing them the benefits of quitting, how pleasant it is to be in shape, to take deep breaths, to go play outside, as Kino-Québec used to say, to play sports, and by demonstrating, if necessary with the help of athletes or famous singers, how great it is to be in good health and a non-smoker.
