Vertaling van "plateformes d'investissement sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plateforme de conseil en investissement | plateforme de services de conseils en investissements européens | plateforme européenne de conseil en investissement | EIAH [Abbr.]
European Investment Advisory Service | investment advisory hub | EIAH [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une réserve de projets sera mise en place à l’échelle de l’UE, et une «plateforme de conseil en investissement» sera instaurée comme guichet unique réunissant les sources d’expertise et renforçant l’assistance technique à tous les niveaux.
A pipeline of projects will be established at EU level, and an investment advisory ‘hub’ will be set up to bring together expertise and strengthen technical assistance at all levels.

Le rôle de la plateforme européenne de conseil en investissement sera renforcé pour fournir des services d'assistance technique plus ciblés au niveau local dans l'ensemble de l'UE.
The role of the European Investment Advisory Hub will be reinforced to provide more targeted technical assistance services at local level across the EU.

L'établissement de plateformes d'investissement sera davantage encouragé, avec un fort engagement de la Commission, du groupe BEI, des banques de développement nationales et d'autres acteurs concernés.
Establishing Investment Platforms will be further encouraged, with strong engagement from the Commission, the EIB Group, National Promotional Banks and other relevant actors.

Un cadre de gouvernance sera mis en place avec les États membres et le secteur; cibler les investissements dans des partenariats public-privé européens et encourager fortement de saisir les opportunités offertes par le plan d’investissement de l'UEet lesFonds structurels et d’investissement européens; investir 500 millions d’euros dans un réseau paneuropéen de «plateformes d’innovation numérique» (centres d’excellence technologique) au sein duquel les entreprises pourront obtenir des conseils et tester les innovations numériques; mettre en place des projets pilotes à grande échelle afin de renforcer l’internet des objets et les technologies de fabrication avancées dans des villes et maisons intelligentes, des voitures connectées ou des services de santé mobile; adopter une législation à l’épreuve du temps qui favorisera la libre circulation des données et clarifiera la question de la propriété des données obtenues par des capteurs et dispositifs intelligents.
A governance framework will be set up with Member States and industry. focus investments in EU's public-private partnerships and strongly encourage the use of the opportunities offered by the EU Investment Plan and European Structural and Investment Funds. invest €500 million in a pan-EU network of digital innovation hubs (centres of excellence in technology) where businesses can obtain advice and test digital innovations. set up large-scale pilot projects to strengthen internet of things, advanced manufacturing and technologies in smart cities and homes, connected cars or mobile health services. adopt future-proof legislation that will support the free flow of data and clarify ownership of data generated by sensors and smart devices.

J'encourage les promoteurs de projets à consulter la nouvelle plateforme européenne de conseil en investissement pour bien préparer leurs propositions et à les soumettre au portail des projets qui sera lancé en janvier».
I encourage project promoters to use the new Advisory Hub to get their proposals in good shape, and to submit them to the Project Portal which will be launched in January".

13. signale que le financement, la production et la coproduction de films et contenus télévisuels sont largement dépendants de licences territoriales exclusives accordées aux distributeurs locaux sur différentes plateformes, qui répondent aux spécificités culturelles des différents marchés européens; souligne dès lors que la possibilité, offerte par le principe de la liberté contractuelle, de choisir l'étendue de la couverture territoriale et différents types de plateformes de distribution encourage l'investissement dans les films et les contenus télévisuels, et favorise la diversité culturelle; invite la Commission à garantir que toute initiative visant à moderniser le droit d'auteur sera précédée d'une large étude de son incidence probable sur la production, le financement et la distribution de films et de contenus télévisuels ainsi que sur la diversité culturelle;
13. Points out that the financing, production and co-production of films and television content depend to a great extent on exclusive territorial licences granted to local distributers on a range of platforms reflecting the cultural specificities of the various markets in Europe; that being so, emphasises that the ability, under the principle of freedom of contract, to select the extent of territorial coverage and the type of distribution platform encourages investment in films and television content and promotes cultural diversity; calls on the Commission to ensure that any initiative to modernise copyright is preceded by a wide-ranging study of its likely impact on the production, financing and distribution of films and television content, and also on cultural diversity;

1. La plateforme européenne de conseil en investissement, qui sera créée en vertu de l’article 2, paragraphe 2, de la présente proposition, sera essentiellement financée sur des enveloppes déjà allouées à l’assistance technique de la BEI en vertu de programmes de l’UE existants (mécanisme pour l’interconnexion en Europe, Horizon 2020, etc.).
1. The European Investment Advisory Hub, created in accordance with Article 2(2) of this proposal, will primarily be funded from existing envelopes for EIB technical assistance under existing EU programmes (Connecting Europe Facility, Horizon 2020.).

Cette plateforme sera un élément important pour permettre aux États membres d'utiliser les instruments financiers dans le cadre des Fonds ESI, étant donné que la politique de cohésion jouera un rôle central dans la réalisation des objectifs du plan d'investissement, en termes d'investissements stratégiques et fructueux, de création d'emplois et de croissance durable.
This platform will be an important enabler for Member States to make use of financial instruments under the European Structural and Investment Funds, as Cohesion policy will play a central part in reaching the objectives of the Investment Plan, in terms of strategic and fruitful investments, job creation and sustainable growth.

L'assistance technique sera renforcée, en vue de mettre en place, en collaboration avec la BEI et les acteurs nationaux et régionaux clés, une plateforme de conseil en investissement proposant des services à guichet unique aux promoteurs de projets, aux investisseurs et aux autorités de gestion publiques.
Technical assistance will be strengthened, together with the EIB and key national and regional actors, to build an investment advisory "Hub" offering one-stop-shop services for project promoters, investors and public managing authorities.