Traduction de «plans d'embellissement du front de mer de halifax » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Plans d'embellissement du front de mer de Halifax
Beautification Plans of the Halifax Harbour Front

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous possédons et gérons 258 acres de terrain le long des fronts de mer de Halifax et de Dartmouth.
We own and manage 258 acres of property along the Halifax and Dartmouth waterfronts.

Il s'agit d'un projet commémoratif qui sera réalisé à l'occasion du 150 anniversaire de la Confédération. Le projet de plusieurs millions de dollars offrira un site permanent au NCSM Sackville, qui sera un pôle d'attraction sur le front de mer d'Halifax.
The multi-million-dollar project would provide a permanent home to HMCS Sackville and would be a focal point on Halifax's waterfront.

Ce campus joue le rôle de locataire clé dans le cadre du plan de revitalisation du front de mer, qui est une destination pour les amateurs d'art et de culture.
The campus serves as the anchor tenant for the revitalization plan for the seawall development, which is an arts and culture destination.

Outre ce fait, la Commission a demandé aux autorités régionales compétentes si les fonds structurels intervenaient dans les plans d’extension de l’avenue Blasco Ibáñez jusqu’au front de mer de Valence.
Notwithstanding this, the Commission asked the competent regional authorities whether Structural Funds were involved in the plans of extending Avenue Blasco Ibáñez to the sea front of Valencia.

La semaine dernière à Halifax, j'ai déclaré que le NCSM Victoria et le NCSM Windsor reprendraient la mer dès que ces travaux auront été achevés, c'est-à-dire dès qu'ils seront prêts à tous égards à naviguer, que ce soit sur le plan technique, du personnel ou du matériel, et que l'entraînement requis aura été dispensé sous l'égide du groupe d'instruction en matelotage sous-marin.
I indicated last week in Halifax that HMCS Victoria and Windsor would return to sea when this work was accomplished, that is, when they were ready in all respects for sea, from a technical, personnel, and matériel perspective, and when the requisite alongside training, under the guidance of the submarine sea training group, was completed.

On a ainsi fait des ouvertures sur le front diplomatique à l'UE et à ses États membres, entrepris une campagne de relations publiques destinée aux Européens et lancé l'initiative sur le plan juridique afin de combler les lacunes de la Convention sur le droit de la mer.
That consisted of diplomatic overtures to the EU and its member states, a public-relations campaign that was aimed at the European public, and a legal initiative designed to fill the gap in the Convention on the Law of the Sea.