Vertaling van "planification en matière d'armements " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

planification en matière d'armements
Armaments Planning

planification des C3I | planification en matière de commandement, de contrôle, de communications et de renseignement
C3I Planning | Command, Control, Communications and Intelligence Planning

note de planification en matière d'audit [ note de planification en matière de vérification ]
audit planning note

organe intérimaire de planification en matière de police
interim police planning body

planification de la gestion des immeubles [ planification en matière de gestion des immeubles ]
building management planning

planification de l'armement
armament planning

Réunion du Groupe d'experts sur la politique et la planification en matière de protection sociale
Expert Group Meeting on Social Welfare Policy and Planning

planification des matières par modifications ponctuelles
net change requirements planning

Planification de l'armée et de l'armement
Armed Forces and Armament Planning

besoins en matière d'armement
military development requirement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mon rôle, en tant que vice-présidente à la planification fiscale et successorale chez Placements Mackenzie, consiste notamment à m'occuper de la formation et de la planification en matière fiscale et patrimoniale, ainsi que de la formation et de l'encadrement en matière de gestion de la pratique à l'intention de conseillers financiers indépendants qui vendent des fonds Mackenzie.
My role at Mackenzie as Vice-President Tax and Estate Planning encompasses tax and estate education and planning, and practice management education and coaching for independent financial advisers who sell Mackenzie funds.

1.3. Personnel de santé: élaborer des méthodes efficaces de prévision et de planification en matière de personnel en ce qui concerne les effectifs, le champ d’activité et l’étendue des compétences, y compris l'aptitude à utiliser les nouveaux systèmes d'information et d'autres technologies de pointe, surveiller la mobilité (dans l’Union) et la migration des professionnels de la santé, élaborer des stratégies de recrutement et de fidélisation efficaces et renforcer les capacités.
1.3. Health workforce: develop effective health workforce forecasting and planning in terms of numbers, scope of practice and skills, including the ability to make use of new information systems and other advanced technologies, monitor mobility (within the Union) and migration of health professionals, establish efficient recruitment and retention strategies and capacity development.

1.3. Personnel de santé: élaborer des méthodes efficaces de prévision et de planification en matière de personnel en ce qui concerne les effectifs, le champ d’activité et l’étendue des compétences, surveiller la mobilité (dans l’Union) et la migration des professionnels de la santé, élaborer des stratégies de recrutement et de fidélisation efficaces et renforcer les capacités.
1.3. Health workforce: develop effective health workforce forecasting and planning in terms of numbers, scope of practice and skills, monitor mobility (within the Union) and migration of health professionals, establish efficient recruitment and retention strategies and capacity development.

1.3. Personnel de santé: élaborer des méthodes efficaces de prévision, et de planification en matière de personnel en ce qui concerne les effectifs, l'égalité de genre, le champ d’activité et l'adéquation entre les formations et les compétences nécessaires, y compris l'aptitude à utiliser les nouveaux systèmes d'information et d'autres technologies de pointe, surveiller la mobilité (dans l’Union) et la migration des professionnels de la santé, élaborer des stratégies de recrutement et de fidélisation efficaces et renforcer les capacités, en tenant notamment compte de la problématique de la dépendance et du vieillissement des populations et en pratiquant une évaluation régulière de ces nouveaux besoins.
1.3. Health workforce: develop effective health workforce forecasting and planning in terms of numbers, gender equality, scope of practice and the extent to which training matches the requisite skills, including the ability to make use of new information systems and other advanced technologies, monitor mobility (within the Union) and migration of health professionals, establish efficient recruitment and retention strategies and capacity development, taking due account of issues of dependency and population aging and conducting periodic assessments of these new requirements.

45. invite les États membres de l'Union européenne à améliorer le partage des informations concernant la planification en matière de défense et, conformément au code de conduite en matière de mutualisation et de partage, à inclure des solutions de mutualisation et de partage dans les cycles de planification et les processus décisionnels de la défense nationale;
45. Invites the EU Member States to improve information-sharing on defence planning and, in line with the Code of Conduct on Pooling and Sharing, to include pooling and sharing solutions in national defence planning cycles and decision-making processes;

La déclaration relève que l'UE s'est déjà dotée d'une capacité de planification en matière de police et qu'il faudrait, en priorité, mettre en place, au sein du Secrétariat général du Conseil, un dispositif approprié de l'UE pour la planification et le soutien aux missions pour couvrir les autres domaines de la gestion civile des crises.
The declaration notes that an EU police planning capability already exists and that an appropriate EU planning and mission support capability should be established within the General Secretariat of the Council for the other areas of civilian crisis management as a matter of priority.

Nous voulons que le gouvernement agisse de manière cohérente en matière environnementale et soit à même de rendre des comptes sur ses initiatives et sa planification en matière environnementale.
We are serious about getting the federal government's act together on environmental issues and we are serious about being held accountable for our environmental actions and our environmental planning.

Au sein du gouvernement, nous avons été au premier rang en ce qui a trait aux meilleures pratiques de gestion (de la planification en matière de défense à la gestion du rendement, en passant par la planification axée sur les capacités), et nos produits de planification sont sur le Web afin de promouvoir l'ouverture et la transparence.
We have led in best management practices within government, from defence planning and performance management through to capability-based planning, with our planning products placed on the web to enhance openness and transparency to all Canadians.

Ce plan a ceci de remarquable qu'il est en étroite symbiose avec notre planification en matière de transport et, d'après ce que nous avons pu constater partout en Amérique du Nord, il n'a pas son pareil ailleurs en ce sens qu'il a réussi à intégrer ces deux niveaux de planification, celui des transports et celui de l'aménagement, afin de nous permettre d'aboutir à nos objectifs de qualité de vie.
What is remarkable about this plan is that it is directly connected to our transportation planning and, from what we've seen looking throughout North America, it is unique in North America in terms of being able to integrate those two levels of planning, transportation and land use planning, to accomplish our goals of livability.