Vertaling van "plan d'entreprise d'eacl " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Plan d'entreprise d'EACL
AECL Corporate Plan

plan de reprise de l'activité | plan de sauvegarde de l'entreprise | plan de secours de l'entreprise
business recovery planning

planning à l'échelon des entreprises | planning à l'échelon des exploitations | planning de l'entreprise
farm planning | management planning

Modèle de plan d'affaires pour la tenue d'une manifestation sportive [ Modèle du plan d'entreprise pour les événements sportifs | Gabarit de Plan d'affaires pour la tenue d'une manifestation sportive | Gabarit du plan d'entreprise pour les événements sportifs | Gabarit de Plan d'affaires ]
Business Plan Template for Staging a Sport Event [ Business Plan Template for Sport Events | Business Plan Template ]

plan de continuité d'activité | plan de poursuite des activités | plan de poursuite des opérations | plan de continuité de l'entreprise
business continuity plan [ BCP ]

plan d'affaires | business plan | plan de développement | plan d'entreprise
businessplan

plan d'entreprise | plan d'exploitation | plan d'action de l'entreprise
business plan

plan d'affaires | plan de développement | plan d'entreprise
business plan | corporate plan

Règlement sur les plans d'entreprise, les budgets et les résumés des sociétés d'État [ Règlement sur les plans d'entreprise et les budgets des sociétés d'État ]
Crown Corporation Corporate Plan, Budget and Summaries Regulations [ Crown Corporation Corporate Plan and Budget Regulations ]

Ordonnance 4 du 18 août 1993 relative à la loi sur le travail (Entreprises industrielles, approbation des plans et autorisation d'exploiter) [ OLT 4 ]
Ordinance 4 of 18 August 1993 to the Employment Act (Industrial Plants, Planning Approval and Operating Licences) [ EmpO 4 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour ce qui est du plan d'entreprise d'EACL, il a été soumis aux responsables pour qu'ils l'étudient et, dès que cette étude sera terminée, il recevra le traitement approprié.
In terms of the business plan with respect to the AECL, it is before the proper authorities now for consideration and as soon as that consideration is complete it will be dealt with in the appropriate manner.

Par conséquent, lorsqu'on envisage le plan d'entreprise de EACL à long terme, l'essentiel est de lui affecter suffisamment de crédits pour qu'elle poursuive ses recherches relatives aux politiques.
In essence, then, as we look at the longer-term business plan for AECL this is ensuring that they have the money to continue to do the particular aspects of the public policy research—

Oui, oh, désolé, les plans concernant EACL — y compris Chalk River, bien évidemment, car la ministre a indiqué qu'elle souhaitait séparer cette centrale du reste de l'entreprise.
Yes. Oh, I'm sorry, when it comes to AECL including Chalk River, obviously, because the minister has indicated that she'd like to separate Chalk River from the rest of the company.

Au point 16 de vos notes d'aujourd'hui, vous dites qu'il manque d'orientations claires à l'égard des plans d'entreprise d'EACL.
In point 16 of your notes today you mention that there was a lack of clear direction for AECL's corporate plans.

Voici les grandes lignes du processus : un plan d'entreprise, un exercice technique pour mettre à jour les chiffres pour EACL et tous les ministères, puis un document budgétaire qui présente le besoin en question à toute personne ou organisme qui demande des ajustements à ce plan.
That is the big picture of the process: a corporate plan, a technical exercise to update the numbers for AECL and all departments, and then an estimates document that presents the requirement for anyone or any organization requesting adjustments to that plan.