Vertaling van "plan d'aménagement forestier devrait probablement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plan d'aménagement forestier
forest working plan

plan d'aménagement forestier
forestry development plan

plan d'aménagement forestier
forest management plan

Recueil de lignes directrices pour l'établissement de plans d'aménagement forestier sur les terres fédérales et indiennes
Manual of Forest Management Plan Guidelines for Federal and Indian Lands

plan d'aménagement forestier
forest management plan, | plan of management

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Oui, et nous nous retrouverons encore dans cette situation, car notre plan d'aménagement forestier devrait probablement faire l'objet d'un nouvel examen, question de le mettre à jour et de nous assurer que les données économiques reflètent l'industrie forestière d'aujourd'hui et l'orientation qu'elle prend.
Is that correct? Yes, and we're going to face the same situation again, because our forestry management plan should probably be reviewed again, to update it and make sure the economics are appropriate based on today's forest industry and the direction that's going in.

7400 (1) Pour l’application des paragraphes 70(9), (9.3) et (10) et 73(3) de la Loi, est un plan d’aménagement forestier relatif à la terre à bois d’un contribuable le plan écrit portant sur la gestion et l’aménagement de cette terre qui, selon le cas :
7400 (1) For the purposes of subsections 70(9), (9.3) and (10) and 73(3) of the Act, a prescribed forest management plan in respect of a woodlot of a taxpayer is a written plan for the management and development of the woodlot that

Les plans d'aménagement des terres, dans lesquels on aurait dû tenir compte de la présence des Cris, et les plans d'aménagement forestiers, qui auraient dû être élaborés avec la participation des Cris, ne l'ont jamais été.
The land use plans, which were to have taken into account the Cree presence on the territory, and the forest management plans, which were to have been elaborated on the basis of Cree input, have never been developed.

En outre, nous avons dû établir un modèle forestier décennal, alors, durant la phase initiale de 1994 à 2004, nous avons mis au point un plan d'aménagement forestier.
With this, we had to establish a 10-year forest benchmark, so in the initial phase from 1994 to 2004 we developed a forest management plan.

78. invite instamment les États membres et la Commission à favoriser l'adoption de plans d'aménagement forestier, entre autres par des mesures de développement rural et au titre du programme LIFE+; souligne la nécessité d'inclure des mesures spéciales en faveur de la biodiversité dans les plans d'aménagement forestier, notamment des mesures spécifiques de conservation des espèces et des habitats naturels protégés, afin d'améliorer leur état, au sein et en marge des zones Natura 2000;
78. Urges the Member States and the Commission to encourage the adoption of forest management plans, inter alia through rural development measures and the LIFE+ programme; stresses the need for forest management plans to include special biodiversity measures, notably specific measures for the conservation of protected species and natural habitats in order to improve their status, both within and beyond Natura 2000 areas;

76. invite instamment les États membres et la Commission à favoriser l'adoption de plans d'aménagement forestier, entre autres par des mesures de développement rural et au titre du programme LIFE+; souligne la nécessité d'inclure des mesures spéciales en faveur de la biodiversité dans les plans d'aménagement forestier, notamment des mesures spécifiques de conservation des espèces et des habitats naturels protégés, afin d'améliorer leur état, au sein et en marge des zones Natura 2000;
76. Urges the Member States and the Commission to encourage the adoption of forest management plans, inter alia through rural development measures and the LIFE+ programme; stresses the need for forest management plans to include special biodiversity measures, notably specific measures for the conservation of protected species and natural habitats in order to improve their status, both within and beyond Natura 2000 areas;

77. invite les États membres à adopter et mettre en œuvre des plans d'aménagement forestier, en tenant compte d'une consultation appropriée du public, et notamment en prenant des mesures efficaces de conservation et de restauration des espèces et des habitats protégés, ainsi que des services écosystémiques qui y sont associés;
77. Calls on the Member States to adopt and implement forest management plans taking account of appropriate public consultation, including effective measures for the conservation and recovery of protected species and habitats and related ecosystem services;

75. invite les États membres à adopter et mettre en œuvre des plans d'aménagement forestier, en tenant compte d'une consultation appropriée du public, et notamment en prenant des mesures efficaces de conservation et de restauration des espèces et des habitats protégés, ainsi que des services écosystémiques qui y sont associés;
75. Calls on the Member States to adopt and implement forest management plans taking account of appropriate public consultation, including effective measures for the conservation and recovery of protected species and habitats and related ecosystem services;

78. invite instamment les États membres à inclure des mesures écosystémiques afin de garantir que les systèmes de prévention des incendies de forêt de leurs plans d'aménagement forestier comportent des mesures fondées sur les écosystèmes destinées à rendre les forêts plus résistantes aux feux;
78. Urges the Member States to ensure that forest fire prevention schemes in their forest management plans include ecosystem-based measures designed to make forests more resilient to fires;

Aux termes du Code, les plans d'aménagement forestier doivent être approuvés par des aménagistes forestiers professionnels, et en Colombie-Britannique, comme dans bon nombre d'autres provinces, d'ailleurs, les pratiques des aménagistes forestiers sont régies par les dispositions d'une loi qui traite spécifiquement de la question.
Forest plans under the code must be approved by professional foresters, and in this province, as is the case in a number of other provinces, professional forestry practice is governed by its own legislation.