Vertaling van "plan d'action triennal " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La biodiversité des forêts : Plan d'action triennal du Service canadien des forêts pour la mise en œuvre de la Stratégie canadienne de la biodiversité
Biodiversity in the Forest: The Canadian Forest Service Three-Year Action Plan for Implementing the Canadian Biodiversity Strategy

Plan d'action forestier tropical | Plan d'action pour la protection de la forêt tropicale | Plan d'action pour les forêts tropicales | Programme d'action forestier tropical | PAFT [Abbr.]
Tropical Forestry Action Plan | Tropical Forests Action Programme | TFAP [Abbr.]

Plan d'Action national environnemental | Plan national d'Action pour l'Environnement | Plan national d'Actions environnementales | PANE [Abbr.] | PNAE [Abbr.]
National Environmental Action Plan | NEAP [Abbr.]

Plan d'action sur les initiatives pharmaceutiques [ Plan d'action FPT sur les initiatives pharmaceutiques | Plan d'action fédéral-provincial-territorial sur les initiatives pharmaceutiques ]
Action Plan on Pharmaceutical Initiatives [ Federal-Provincial-Territorial Action Plan on Pharmaceutical Initiatives | Action Plan on Pharmaceutical Initiative ]

programme d'action [ plan-cadre | plan d'action ]
action programme [ framework programme | plan of action | work programme ]

Plan d'action pour une frontière intelligente en 30 points [ Plan d'action en 30 points pour la frontière intelligente | Plan d'action pour une frontière intelligence ]
30-point Smart Border Action Plan [ Smart Border Action Plan ]

plan national d'action antimines | plan national de déminage | programme national d'action antimines | programme national de déminage
national mine-action plan | national mine-action programme

plan d'action an 2000 | plan d'action | méthodologie
Year 2000 blueprint | Y2K blueprint | blueprint

économie circulaire [4.7] [ paquet économie circulaire | plan d’action économie circulaire ]
circular economy [4.7] [ circular economy action plan | circular economy package ]

protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]
consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission envisage de proposer en 2004 un plan d'action triennal pour accompagner la mise en oeuvre des nouvelles dispositions sur les marchés publics électroniques.
The Commission is considering proposing in 2004 a comprehensive three-year Action Plan to accompany the implementation of the new provisions on electronic public procurement.

publiera un rapport sur les progrès accomplis dans le cadre du plan d'action triennal sur la prévention dans ce domaine.
publish in 2004 a report on progress achieved under the three-year Action Plan to prevent fraud.

d’établir le plan d’action triennal qui sera soumis au comité directeur.
preparing the 3-year Work Plan to be submitted to the Steering Board.

En juin 2009, la Commission a présenté un plan d’action triennal définissant les mesures à prendre par l’UE dans le domaine CBRN pour la période 2010-2012. Ce plan d’action est axé sur les volets suivants: la prévention, la détection, la préparation et la réaction.
In June 2009, the Commission tabled a three-year EU CBRN Action Plan for 2010-2012, with the following elements: prevention, detection, and preparedness and response.

Il souscrit entièrement aux objectifs définis et accueille favorablement la méthodologie proposée par la Commission, notamment la définition d'un plan d'action triennal pour la période 2006-2008 fixant les domaines prioritaires (la politique de conservation et le contrôle des activités de pêche), ainsi que les lignes générales des actions à entreprendre.
He fully endorses the objectives laid down and he approves of the Commission’s proposed methodology, in particular the establishment of a three-year action plan covering the 2006-2008 period in which the priority areas (conservation policy and the monitoring of fishing activities) and an outline of the initiatives to be undertaken are stated.

Pour compléter cette décision-cadre, la Commission a adopté, en février 2001, un plan d'action triennal sur la prévention de la fraude et la contrefaçon de moyens de paiement autres que les espèces [35], qui vise à promouvoir une approche plus cohérente de la prévention dans ce domaine.
In February 2001, as a complement to the Framework Decision, the Commission adopted a three-year Action Plan to prevent fraud and counterfeiting of non cash payments, [35] which aims at fostering a more coherent approach to prevention in this area.

La mise en œuvre du cadre de coopération s'effectue au moyen d'un plan d'action triennal glissant réexaminé chaque année, adopté selon la procédure prévue à l'article 4, paragraphe 2 , et reposant notamment sur les renseignements communiqués par les Etats membres à la Commission.
A three-year rolling plan to implement the framework for cooperation, to be reviewed annually, shall be adopted, in accordance with the procedure laid down in Article 4(2) and on the basis inter alia of the information supplied by Member States to the Commission.

Le nouveau programme s'effectuera au moyen d'un plan d'action triennal glissant, réexaminé chaque année pour les trois années suivantes, dans lequel seront précisées les différentes actions à entreprendre en étroite collaboration avec les autorités nationales, régionales et locales.
The new programme will be implemented by a three-year rolling plan, to be reviewed annually, specifying the various actions to be undertaken in close cooperation with the national, regional and local authorities.

1992 Un plan d'action triennal (1993-95) dans le secteur du tourisme est adopté par le Conseil.
1992 A three-year action plan (1993-95) in favour of tourism is adopted by the Council

- vu le deuxième plan d'action triennal de la Commission en faveur des consommateurs (1993-1995),
- having regard to the second Commission three-year action plan for consumers (1993-1995),