Traduction de «plan d'action permettra-t-il » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les S et T au service de la santé des Canadiens et des Canadiennes : Le plan d'action du portefeuille fédéral de la Santé en matière de sciences et technologies [ Les S et T au service de la santé des Canadiens et des Canadiennes | Plan d'action du portefeuille fédéral de la Santé en matière de sciences et technologies : Les S et T au service de la santé des Canadiens et des Canadiennes ]
S & T at Work for the Health of Canadians: The Science and Technology Action Plan of the Federal Health Portfolio [ S & T at Work for the Health of Canadians | The Science and Technology Action Plan of the Federal Health Portfolio: S & T at Work for the Health of Canadians ]

Plan d'action forestier tropical | Plan d'action pour la protection de la forêt tropicale | Plan d'action pour les forêts tropicales | Programme d'action forestier tropical | PAFT [Abbr.]
Tropical Forestry Action Plan | Tropical Forests Action Programme | TFAP [Abbr.]

Plan d'Action national environnemental | Plan national d'Action pour l'Environnement | Plan national d'Actions environnementales | PANE [Abbr.] | PNAE [Abbr.]
National Environmental Action Plan | NEAP [Abbr.]

programme d'action [ plan-cadre | plan d'action ]
action programme [ framework programme | plan of action | work programme ]

Plan d'action fédéral-provincial-territorial sur les initiatives pharmaceutiques [ Plan d'action F/P/T sur les initiatives pharmaceutiques ]
Federal/Provincial/Territorial Action Plan on Pharmaceutical Initiatives [ F/P/T Action Plan on Pharmaceutical Initiatives ]

plan national d'action antimines | plan national de déminage | programme national d'action antimines | programme national de déminage
national mine-action plan | national mine-action programme

exécuter des plans d'action en faveur de la biodiversité
implement biodiversity action plans

économie circulaire [4.7] [ paquet économie circulaire | plan d’action économie circulaire ]
circular economy [4.7] [ circular economy action plan | circular economy package ]

protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]
consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]

mettre en œuvre des plans d'action environnementaux
deliver environmental action plans | execute environmental management plans | facilitate implementation of environmental actions plans | implement environmental action plans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le plan d'action permettra-t-il d'aplanir les obstacles liés aux différences entre les réglementations nationales?
Will the Action Plan tackle barriers that result from differences in national regulatory regimes?

Le présent Plan d'Action permettra d'intensifier et de structurer des échanges d'expériences dans des domaines-clés des stratégies d'utilisation des technologies de l'information et de la communication pour l'éducation et la formation, par exemple : le financement des infrastructures, des équipements et de l'accès aux réseaux ; les stratégies de formation ; le support au développement de contenus et de services de qualité ; les méthodes d'évaluation ; le suivi des évolutions et les études de prospective.
This Action Plan will enable exchange of experience in the key areas of policy on the use of information and communication technology for education and training to be strengthened, e.g.: financing of infrastructure, equipment and network access; training strategies; support for the development of quality content and services; evaluation methods; monitoring of developments and forward studies.

En quoi le plan d'action permettra-t-il aux consommateurs de changer plus facilement de prestataire pour profiter de meilleures offres?
How will the Action Plan empower consumers to switch more easily to better offers?

Notre plan d’action permettra d'apporter des réponses sur chacun de ces points».
Our Action Plan will deliver on each of these points".

De quelle manière le plan d’action permettra-t-il une fiscalité plus propice à la croissance?
How will the Action plan make taxation more growth-friendly?

Êtes-vous d'avis que le plan en six points, appelé plan d'action, permettra véritablement de régler ces deux problèmes que je considère d'ordre systémique au sein de Développement des ressources humaines Canada?
Do you feel that the six-point plan, the so-called action plan, will actually address both of those issues, which I think are very systemic to the problems we are dealing with at HRDC?

Ils veulent participer au boom économique de la Saskatchewan. Le plan d'action permettra aux membres de ces bandes de le faire.
They want to participate in the economic boom going on in Saskatchewan, and this plan will allow their band members to do that.

En outre, cette action permettra également de promouvoir des coopérations entre les services civils volontaires.
Furthermore, this will also enable cooperation between voluntary civil services to be fostered.

Dans le cas du format élargi, les vieux mécanismes de coordination ne jouent plus. Le plan d'action permettra une coordination au niveau européen.
For wide-screen, the old coordination mechanisms no longer exist; the Action Plan will achieve coordination at European level.

Le plan d'action permettra de stimuler l'éco-innovation dans tous les secteurs de l’économie grâce à des actions bien ciblées.
The Action Plan will accelerate eco-innovation across all sectors of the economy with well targeted actions.