Traduction de «place occupera l'énergie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Étude de préfaisabilité pour la mise en place d'un réseau de centres d'excellence à vocation internationale sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables
Pre-feasibility Survey for a Network of Centres of Excellence of International Scope on New and Renewable Sources of Energy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous devrons chercher à savoir quelle place occupera l'énergie nucléaire par rapport aux énergies renouvelables et d'autres sources, comme l'énergie géothermique, qui est à mon avis une source d'énergie que nous commençons à peine à exploiter, surtout dans le Nord du Canada.
We will have to look at how nuclear power will fit with renewable power and other forms of power, for example geothermal, which in my view is an energy source we have barely begun to tap, particularly in a northern Canadian context.

L’énergie renouvelable occupera donc une place plus importante en Europe, ce qui est bon pour le climat.
This means that more renewable energy will be used in Europe, which is good for the climate.

Quelle place occupera-t-il dans la future politique commune de l'énergie de l'Union européenne?
What is its place in the future common EU energy policy?

Quelle place occupera-t-il dans la future politique commune de l'énergie de l'Union européenne ?
What is its place in the future common EU energy policy?

C’est la première fois que la hiérarchie des déchets à cinq niveaux sera intégrée dans la législation européenne. La prévention occupera la première place; elle sera suivie de la réutilisation et du recyclage. Quant à l'incinération en tant que moyen de production d'énergie, celle-ci n'interviendra qu'en fin de parcours.
The five-stage waste hierarchy is being incorporated into European legislation for the first time: first comes prevention, then re-use, then recycling and only then incineration as a means of energy production.

L’énergie occupera évidemment une place importante dans le nouvel accord UE-Russie.
Energy will obviously have an important place in the new EU-Russia agreement.

Nous croyons que l'énergie éolienne occupera une grande place dans le paysage énergétique du Canada et nous appuyons le développement de cette source d'énergie.
We believe wind will play a future role in Canada's energy supply and we support that.

Loyola de Palacio en Syrie pour promouvoir l’énergie comme vecteur de prospérité et de stabilité Mme Loyola de Palacio, vice-présidente de la Commission, s’est rendue en Syrie du 14 au 17 mai pour discuter de la place qu’occupera la Syrie dans les réseaux énergétiques régionaux et du raccordement de ce pays avec les marchés de l’énergie de l’Union européenne, dans le cadre de la coopération euro-méditerranéenne.
Vice-President Loyola de Palacio visited Syria from 14-17 May to discuss the future place of Syria in the regional energy networks and its connection with the European Union energy markets, in the framework of Euro-Mediterranean cooperation.

Si on s'attache à l'impact stratégique de la dépendance énergétique, au dossier de l'énergie chez les Russes, à la doctrine Medvedev au-delà de Riga, en Lettonie, et de Bucarest, en Roumanie, au rayonnement de plus en plus grand de l'Inde dans le monde et à la sécurité des eaux côtières, on constate que le Nord occupera une place beaucoup plus importante dans le dossier de l'énergie.
When you look at the strategic impact of energy dependency; the Russian energy card; the Medvedev doctrine beyond Riga, Latvia, and Bucharest, Romania; India's increasing global presence; and security of coastal water, then the energy card will shift significantly to the North.