Traduction de «place d'une feuille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Feuille de route pour la mise en place de la Force africaine en attente
Roadmap for the operationalization of the African standby force

chargeur feuille à feuille | bac d'alimentation feuille à feuille | dispositif d'introduction feuille à feuille | alimenteur de feuilles | dispositif d'alimentation feuille à feuille
sheet feeder | cut sheet feeder | single-sheet feeder

opérateur de lieuse de feuilles de tabac | opératrice de lieuse de feuilles de tabac | opérateur de lieuse de feuilles de tabac/opératrice de lieuse de feuilles de tabac | préparateur du tabac
tobacco leaf bundler | tobacco leaf tier | leaf bundling attendant | leaf tier

ouvrier à la préparation du tabac | trieuse de feuilles de tabac | trieur de feuilles de tabac | trieur de feuilles de tabac/trieuse de feuilles de tabac
cigar leaf sorter | tobacco leaf sorting attendant | leaf sorter | tobacco leaf sorters

feuille de pointage [ carte de pointage | feuille de marque | carte de marque | feuille de notation | feuille de notes | carte de marquage | feuille des résultats | carte des résultats | feuille de match | fiche d'arbitrage | feuille d'arbitre ]
scoresheet [ scorecard | score sheet | score card | score-sheet | score-card | scoring form | score pad ]

location automatique des places | location électronique des places | réservation automatique des places | réservation électronique des places
automatic seat reservation | electronic seat reservation

feuille de mise | feuille d'assise | feuille de dessus | feuille de couverture | feuille de couverture tendue | tympan | feuille tendue
draw sheet | top draw sheet | top sheet | tympan sheet | spot sheet | spotting sheet | tympan

machine à feuilles | machine-feuilles | presse à feuilles
sheet fed machine | sheet fed press

CSS | feuilles de style en cascade | langages de feuilles de style en cascade | langages des feuilles de style
cascading style sheets | CSS | style sheet languages

quenouille à feuilles larges | typha à feuilles larges | quenouille à larges feuilles | massette à larges feuilles | massette à feuilles larges | grande massette | massette
broadleaf cattail | broad-leaf cattail | great reedmace | broadleaved cattail | broad-leaved cat-tail | common cattail | common cat-tail | cattail | reed mace | reedmace | bulrush

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, le plan d’action vise à mettre en place une feuille de route claire pour les investissements publics et privés dans les infrastructures 5G au sein de l’UE, correspondant à l’importance stratégique de la connectivité 5G pour l’économie et la société.
Finally, the Plan aims at establishing a clear roadmap for public and private investment in 5G infrastructure in the EU, in line with the strategic importance of 5G connectivity for the economy and society.

Sous chaque portrait sont placées des feuilles d'érable, certaines orange, d'autres bleues, qui relient symboliquement le Canada aux armoiries royales du Royaume-Uni, sous le portrait de la reine Victoria, et aux armoiries du Canada, promulguées en 1921, sous le portrait de la reine Elizabeth.
Below each portrait are maple leaves of orange and blue, symbolizing Canada and linking it to the armorial shields beneath: that of the Royal Arms of the United Kingdom under the likeness of Queen Victoria, and that of the Royal Arms of Canada, proclaimed in 1921, below the likeness of Queen Elizabeth.

Cette petite peste ignore qu'avant qu'on la place sur cette feuille de tabac, on a arrosé la feuille d'une bactérie dont vous avez tous entendu parler, le bacillus thuringiensis ou Bt. La petite peste est morte très rapidement parce que le Bt est toxique pour les insectes de type chenille.
What this little rascal doesn't know is that just before it was put on this leaf, the leaf was sprayed with a bacterium that I know you've all heard about, bacillus thuringiensis, Bt, and it died very quickly because Bt is toxic to caterpillar type insects.

En plus de l'accord sur une feuille de route, il convient de renforcer l'intégrité environnementale du protocole de Kyoto et de mettre en place de nouveaux mécanismes fondés sur le marché pour aider les économies émergentes à réduire leurs émissions au moindre coût.
In addition to agreement on a roadmap, Kyoto's environmental integrity should be enhanced and new market-based mechanisms established to help emerging economies cut emissions at least cost.

La «feuille de route sur la mise en place de l'environnement commun de partage de l'information [CISE] aux fins de la surveillance du domaine maritime de l'UE» est une initiative prise dans le cadre de la stratégie maritime intégrée de l’UE, qui recommande une approche intégrée de la gestion et de la gouvernance des océans, des mers et des côtes et encourage les interactions entre toutes les politiques de l’UE liées à la mer.
The 'Roadmap towards establishing the Common Information Sharing Environment ('CISE') for the surveillance of the EU maritime domain', is an initiative under the EU's Integrated Maritime Policy, which advocates an integrated approach to the management and governance of the oceans, seas and coasts, and fosters interaction between all sea-related policies in the EU.

relative à un projet de feuille de route sur la mise en place de l'environnement commun de partage de l'information aux fins de la surveillance du domaine maritime de l'UE Projet de feuille de route sur la mise en place de l'environnement commun de partage de l'information aux fins de la surveillance du domaine maritime de l'UE
. on a Draft Roadmap towards establishing the Common Information Sharing Environment for the surveillance of the EU maritime domain Draft Roadmap towards establishing the Common Information Sharing Environment for the surveillance of the EU maritime domain

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN relative à un projet de feuille de route sur la mise en place de l'environnement commun de partage de l'information aux fins de la surveillance du domaine maritime de l'UE /* COM/2010/0584 final */
/* COM/2010/0584 final */ COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT on a Draft Roadmap towards establishing the Common Information Sharing Environment for the surveillance of the EU maritime domain

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN relative à un projet de feuille de route sur la mise en place de l'environnement commun de partage de l'information aux fins de la surveillance du domaine maritime de l'UE
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT on a Draft Roadmap towards establishing the Common Information Sharing Environment for the surveillance of the EU maritime domain

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0584 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN relative à un projet de feuille de route sur la mise en place de l'environnement commun de partage de l'information aux fins de la surveillance du domaine maritime de l'UE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010DC0584 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT on a Draft Roadmap towards establishing the Common Information Sharing Environment for the surveillance of the EU maritime domain

Comme il est question de la Stratégie de mesure du rendement, j'aimerais mentionner que, à titre d'organisation partenaire de la Feuille de route, le bureau rend régulièrement compte des progrès de la mise en oeuvre de son initiative à Patrimoine canadien dans le cadre des travaux des divers comités mis en place par le Secrétariat des langues officielles pour aider ce ministère à assumer pleinement son rôle de coordination de la mise en oeuvre de la Feuille de route.
Since we are talking about the performance measurement strategy, I would like to mention that as a road map partner organization, the office regularly reports to Canadian Heritage on the progress made in implementing its initiative within the scope of the work of the various committees established by the Official Languages Secretariat to help it fully assume its coordination role in implementing the road map.