Traduction de «place d'une agriculture » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

location automatique des places | location électronique des places | réservation automatique des places | réservation électronique des places
automatic seat reservation | electronic seat reservation

billet de location de place | ticket de location de place | ticket garde-place
seat-reservation voucher

canalisation placée dans un tube enveloppe | canalisation placée dans un tube protecteur | canalisation placée dans un tube-fourreau
pipe-in-pipe main

travailleur en agriculture ou en élevage et/ou en foresterie ou pêcheur et/ou chasseur
Agricultural animal husbandry/forestry worker, fisherman/hunter

contremaître en agriculture ou en horticulture
Foremen - farming/horticulture

mettre en place un réseau privé virtuel | mettre en place un VPN
virtual private network implementing | VPN implementing | implement a virtual private network | installing a virtual private network

drap pour très grand lit deux places [ drap pour très grand lit 2 places | drap très grand lit deux places | drap très grand lit 2 places | drap pour très grand lit à deux places | drap pour très grand lit à 2 places | drap très G. lit 2 places ]
king-size sheet [ king bed sheet | king sheet ]

aide auditive à conduction aérienne placée dans le conduit
Canal air-conduction hearing aid

mettre en place un aquarium
establish an aquarium | establish, monitor and maintain aquarium | establish aquarium | establish the aquarium

trouver sa place dans l'architecture de la production
find your role within the architecture of the production | finding your place within the architecture of the production | find your identity within the architecture of the production | find your place within the architecture of the production

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Et je le dis aux jeunes chercheurs, comme je le dis aux jeunes en école d’agriculture : vous avez toute votre place en agriculture.
I have told young researchers and I have told students at agricultural colleges: you all have your part to play in agriculture.

En vue de mettre en place une agriculture de la connaissance et une agriculture compétitive, la Commission propose de doubler le budget de recherche et d'innovation agronomique et de faire en sorte que les résultats de la recherche se traduisent dans la pratique, à travers un nouveau partenariat pour l'innovation.
To produce more, with less, and better, the Commission is proposing to double the budget for agricultural research and innovation, including through a new European Innovation Partnership.

Ces gens affirment que ce qu'il faudrait faire, pour nourrir le monde, c'est de mettre en place une agriculture locale durable et de donner davantage d'importance au secteur biologique local.
They are saying that maybe what we have to do to feed the world is develop local sustainable agriculture, and give more weight to the local organic sector.

101. rappelle que la situation de changement climatique place l'agriculture devant deux défis principaux, à savoir la réduction des émissions de gaz à effet de serre responsables du changement climatique et l'adaptation aux conséquences de ce changement; souligne que l'agriculture est ainsi confrontée à un double défi: réduire ses propres émissions tout en s'adaptant aux effets prévisibles du réchauffement planétaire;
101. Recalls that in the context of climate change, two main policy challenges emerge for agriculture: the mitigation of greenhouse gas emissions responsible for climate change and the adaptation to climate change impacts; stresses that this means that agriculture faces a double challenge: reducing its own emissions while adapting to the expected effects of global warming;

96. rappelle que la situation de changement climatique place l'agriculture devant deux défis principaux, à savoir la réduction des émissions de gaz à effet de serre responsables du changement climatique et l'adaptation aux conséquences de ce changement; souligne que, par conséquent, l'agriculture est confrontée à un double défi: réduire ses propres émissions tout en s'adaptant aux effets prévisibles du réchauffement planétaire;
96. Recalls that in the context of climate change, two main policy challenges emerge for agriculture: the mitigation of greenhouse gas emissions responsible for climate change and the adaptation to climate change impacts; stresses that this means that agriculture faces a double challenge: reducing its own emissions while adapting to the expected impacts of global warming;

La commission de l'agriculture et du développement rural considère que la non-application de la codécision constitue l’une des principales questions restées en suspens à Nice, ce qui place l’agriculture dans une position discriminatoire par rapport à des domaines connexes, tels que la santé publique, la protection des consommateurs ou le marché intérieur.
The Committee on Agriculture and Rural Development believes that the non-introduction of co-decision is one of the main issues left undealt with at Nice. Therefore, agriculture is still receiving discriminatory treatment in comparison with fields connected to it such as public health, consumer protection or the internal market.

34. invite la Commission à procéder, en 2002, à un réexamen de la PAC, afin de mettre en place une agriculture durable qui garantisse la sécurité alimentaire, qui place le consommateur au centre de ses préoccupations et qui remotive le monde agricole, lequel joue un rôle fondamental, tant du point de vue alimentaire que du point de vue du développement rural;
34. Calls on the Commission to review the Common Agricultural Policy in 2002 with the aim of bringing about consumer-centred sustainable farming that produces safe food and remotivates the agricultural community which has a fundamental role to play both from a food point of view and from the point of view of rural development;

En 1998, les matières plastiques sont à la 6ème place, l'agriculture à la 7ème.
In 1998 Plastic prods. are 6th in importance, Agriculture 7th.

Le ministre peut-il dire à la Chambre quelles mesures ont été mises en place par Agriculture Canada pour aider la région de Niagara à surmonter ce fléau?
Could the minister inform the House about what steps are being taken by Agriculture Canada to assist the Niagara region in overcoming the plum pox virus?