Vertaling van "pistes pour l'avenir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Livre vert - Les marchés publics dans l'Union européenne : pistes de réflexion pour l'avenir
Green Paper on Public procurement in the European Union: Exploring the way forward

Livre vert Les marchés publics dans l'Union européenne: pistes de réflexion pour l'avenir
Green paper Public procurement in the European Union-exploring the way forward

Livre vert sur les marchés publics dans l'Union européenne - Pistes de réflexion pour l'avenir
Green Paper on public procurement in the European Union - Exploring the way forward

Définition: Expérience comportant une menace pour l'avenir de l'enfant, telle qu'un enlèvement, une catastrophe naturelle où la vie est menacée, une blessure mettant en danger l'image de soi ou le sentiment de sécurité, ou la survenue d'un traumatisme grave chez une personne aimée.
Definition: Experience carrying a threat for the child's future, such as a kidnapping, natural disaster with a threat to life, injury with a threat to self-image or security, or witnessing a severe trauma to a loved one.

technicienne de balisage lumineux de piste | technicien de balisage lumineux de piste | technicien de balisage lumineux de piste/technicienne de balisage lumineux de piste
airfield lighting officer | airport lighting team manager | airport lighting team leader | ground lighting officer

piste par piste | mode piste par piste | écriture piste par piste | enregistrement piste par piste | gravure piste par piste
track at once | TAO | track-at-once mode | track-at-once writing | track-at-once recording | TAO mode | TAO writing | TAO recording

piste courte | courte piste | piste | anneau de patinage de vitesse courte piste | ovale de courte piste | short track
short track | oval track | short track ice oval | short track speed skating oval | short track speedskating oval | track

piste d'ordres | piste son secondaire | pistecue | piste pilote | piste d'ordre | piste repère
cue track

nettoyer des contaminants sur les pistes d'un aéroport
clean contaminants from airport runways | implement airport runway cleaning approaches | clean contaminants from airport runways | use different techniques to clean contaminants from airport runways

proposer des pistes pour la création de contenu artistique
present avenues for exploration to generate the artistic content | proposing avenues for exploration to generate the artistic content | propose avenues for exploration to generate the artistic content | suggest avenues for exploration to generate the artistic content

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par cette communication, la Commission lance des pistes de réflexion sur l’avenir de la PAC.
Through this Communication, the Commission is launching themes for consideration, relating to the future of the CAP.

Les pistes formulées s'entendent en tant que contributions à la réunion des dirigeants de l'UE qui se déroulera à Göteborg le 17 novembre 2017, au cours de laquelle ils discuteront de l'avenir de l'éducation et de la culture.
The ideas formulated are intended as a contribution to the EU Leaders' meeting on 17 November 2017 in Gothenburg, where they will discuss the future of education and culture.

À la suite de son Livre blanc sur l'avenir de l'Europe, présenté le 1 mars dernier, la Commission formule à présent des pistes possibles pour approfondir l'Union économique et monétaire de l'Europe.
Following the Commission's White Paper on the Future of Europe presented on 1 March, the Commission now sets out possible ways forward for deepening Europe's Economic and Monetary Union.

En parallèle, elle présentera un document de réflexion à plus long terme énonçant les pistes possibles pour l'avenir de la défense européenne.
In parallel, it will present a longer-term reflection paper setting out possible scenarios for the future in the area of European defence.

Dans ses conclusions du 12 juillet 2010 sur la communication de la Commission intitulée «État d'avancement d'ITER et pistes pour l'avenir», le Conseil a demandé à la Commission d'examiner et de déterminer de quelle manière elle-même, les États membres et l'entreprise commune devraient s'acquitter de leurs responsabilités et de leurs tâches en relation avec ITER.
In its conclusions of 12 July 2010 on the Commission's Communication ‘ITER status and possible way forward’, the Council requested the Commission to examine and address the way in which the Commission, the Member States and the Joint Undertaking should implement their responsibilities and tasks on ITER.

Le moment est venu d'examiner de près les politiques de l'UE en matière de soutien aux défenseurs des droits de l'homme, d'évaluer les mécanismes existants et de proposer des pistes d'avenir, à l'effet de renforcer les défenseurs des droits de l'homme grâce à une stratégie participative et d'assurer leur protection par des mesures immédiates et à long terme.
Time has now come to have a closer look at the EU Policies in support of human rights defenders, to evaluate existing mechanisms, and to propose further steps for the future, so as to strengthen the work of human rights defenders through a participative strategy and to ensure protection through both urgent and long term measures.

Notre cycle de consultations se voulait une tentative de discuter directement et spécifiquement avec les gouvernements de leur vision de la situation et d’explorer les pistes d’avenir possibles.
Our round of consultations was an attempt to discuss directly and specifically with governments how they see the situation, and to look for possible ways to proceed.

Vous avez aussi évoqué, et je vous en remercie, des pistes d'avenir concernant le problème si délicat de Jérusalem.
I must thank you, too, for outlining the possible avenues regarding the extremely sensitive matter of Jerusalem.

Résolution sur le Livre vert de la Commission sur les marchés publics dans l'Union européenne: pistes de réflexion pour l'avenir (COM(96)0583 - C4-0009/97)
Resolution on the Commission Green Paper on public procurement in the European Union: exploring the way forward (COM(96)0583 - C4-0009/97)

Par lettre du 16 décembre 1996, la Commission a transmis au Parlement européen son Livre vert sur les marchés publics dans l'Union européenne: pistes de réflexion pour l'avenir.
By letter of 16 December 1996 the Commission forwarded its Green Paper on public procurement in the European Union: exploring the way forward to Parliament.