La simple possession d'une seule pilule d'ecstasy, qui est inscrite à l'annexe I, peut donner lieu à sept années d'emprisonnement et, si on fournit une pilule à quelqu'un d'autre, on risque la prison à perpétuité. Comme cette drogue est désormais inscrite à l'annexe I, après le passage de ce projet de loi, il y aura d'autres conséquences.
Possession now of that drug ecstasy, that one pill, Schedule I, would mean seven years in jail, and if you pass it to someone, life imprisonment is the possible result of that action, and because it is in Schedule I, after the passage of this bill, other ramifications will follow.
