Traduction de «pilote permettra d'évaluer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

évaluation du pilote
pilot assessment

Évaluation de la politique pilote de télétravail : points saillants
Evaluation of Telework Pilot Policy: Highlights

Lignes directrices pour l'évaluation cardio-vasculaire des pilotes
Guidelines for the Cardio-vascular Assessment of Pilots

Évaluation de la politique pilote de télétravail : constatations
Evaluation of Telework Pilot Policy: Findings

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'évaluation permettra d'en savoir plus sur les objectifs atteints par le régime, sur le nombre et le type de bénéficiaires, sur les résultats des enchères spécifiques à certaines technologies et des enchères neutres sur le plan technologique à organiser (enchères pilotes) et sur la participation d'opérateurs situés dans d'autres États membres de l'UE aux enchères transfrontalières.
The evaluation will provide information on whether the scheme achieves its objectives, on the number and type of beneficiaries, on the results of the technology specific and technology neutral (pilot) auctions to be organised and on the participation of operators located in other EU Member States in cross-border auctions.

36. plaide, par conséquent, pour une évaluation globale des projets pilotes sur la base d'une procédure de consultation inclusive et ouverte, à laquelle participeront les instances publiques, nationales et locales; relève également la nécessité d'évaluer les projets financés en termes de valeur ajoutée, d'environnement, de productivité et d'emplois; souligne que l'initiative relative aux emprunts obligataires en est encore à sa phase pilote; demande également à la Commission de présenter, par l'intermédiaire de la procédure législative ordinaire, une proposition législative qui permettra de mieux encadrer la future stratégie des emprunts obligataires, y compris une amélioration du cadre des indicateurs de performance de la BEI pour l'investissement de qualité, de manière à identifier et à mesurer l'impact des projets financés en termes de coûts externes et de bénéfices sociaux et environnementaux de la façon la plus large possible;
36. Calls, therefore, for a comprehensive evaluation of the pilot projects on the basis of an inclusive and open consultation process involving public, national and local bodies; also highlights the need for funded projects to be evaluated in terms of added value, the environment, productivity and jobs; points out that the PBI is still only at the pilot stage; also calls on the Commission to submit, via the ordinary legislative procedure, a legislative proposal which will better frame the future project bond strategy, including an enhancement of the EIB performance indicators framework for quality investment, so as to identify and measure both the impact of the funded projects in terms of external costs and their social and environmental returns as broadly as possible;

Il facilitera la réalisation de certains projets pilotes et permettra à plusieurs ministères d'évaluer conjointement l'efficacité de programmes déjà en place.
It is going to facilitate some pilot projects.

Comme vous le savez, madame la présidente, l'initiative de 150 millions de dollars permettra de financer une série de projets pilotes et d'évaluations dans quatre domaines prioritaires.
This $ 150 million initiative, as you know, Madam Chair, is funding a series of pilot and evaluation projects in four priority areas.

Nous espérons que le projet-pilote de 5 millions d’euros actuellement mis en œuvre par la Commission ouvrira la voie à des solutions efficaces dans les domaines les plus importants - l’éducation de la petite enfance et l’intégration économique - et qu’elle permettra de progresser dans le domaine de l’apprentissage et de l’évaluation de la politique.
We expect the EUR 5 million pilot project currently implemented by the Commission to pave the way for efficient and effective solutions in the areas that matter most: early childhood education and economic inclusion, and provide progress on policy learning and evaluation.

Cette initiative pilote permettra d'évaluer ces programmes, systèmes et agences de manière indépendante et sur une base volontaire, en vue d'identifier, parmi les nombreuses mesures bénéficiant du soutien des pouvoirs publics mises en oeuvre dans les États membres, les méthodes les plus efficaces pour promouvoir l'innovation.
The pilot initiative will offer support for independent evaluations, on a voluntary basis, of such programmes, schemes and agencies with a view to identification of the most effective methodologies for innovation promotion among the many public-supported measures in place within Member States.

En outre, la Commission mettra en place un mécanisme d'évaluation qui permettra de contrôler et de diffuser les résultats obtenus par le projet pilote.
In addition, the Commission will put in place an evaluation mechanism to monitor and disseminate the results achieved by the pilot project.

L'évaluation qui sera faite à la fin de la deuxième année nous permettra d'avoir une bonne analyse de ce projet pilote.
I think in the evaluation that will come at the end of this second year, we'll be able to have a good analysis of it.

Dans le projet-pilote, y a-t-il un plan qui permettra de suivre les participants une fois qu'ils auront terminé leurs études et qu'ils se retrouveront sur le marché du travail, afin d'évaluer si cela influence leur taux de succès?
In the pilot project, is there a plan to monitor participants once they have completed their studies and are in the labour market in order to determine whether that influences their success rate?