Outre la production et l'utilisation d'acier, seraient également visées des activités à forte intensité de PME (activités de première transformation, non couvertes actuellement par la recherche CECA, récupération et traitement de la ferraille) ainsi que des actions ciblées de valorisation de la recherche, tout en maintenant les projets pilote et de démonstration.
In addition to the production and use of steel, activities in which small businesses are heavily involved (first stage processing, not currently covered by ECSC research), scrap recuperation and preparation and targeted innovation schemes and measures to exploit research results would also be concerned. Pilot and demonstration projects would continue.