Traduction de «pib n'a diminué » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

PIB aux prix courants | PIB en valeur | PIB nominal | produit intérieur brut aux prix courants | produit intérieur brut en valeur | produit intérieur brut nominal
GDP at current prices | GDP in money terms | GDP in value | nominal GDP

PIB aux prix courants | PIB en valeur | PIB nominal | produit intérieur brut en valeur
GDP at current prices | GDP in money terms | GDP in value | gross domestic product in value | nominal GDP

PIB à prix constants | PIB en termes réels | PIB en volume | produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume
GDP at constant prices | GDP in real terms | GDP in volume | gross domestic product at constant prices | gross domestic product in real terms | gross domestic product in volume | real GDP | real gross domestic product

diminué
Decreased by

murmure vésiculaire diminué
Decreased air entry

Bruits cardiaques assourdis, augmentés ou diminués Frottement précordial
Cardiac dullness, increased or decreased Precordial friction

taux de testostérone diminué
Low testosterone

produit intérieur brut [ PIB ]
gross domestic product [ GDP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le ratio de la dette privée au PIB n'a diminué que très progressivement ces dernières années, soutenu par la croissance économique.
The private debt-to-GDP ratio has only very gradually decreased in the last years, supported by economic growth.

D'une manière générale, les dépenses publiques consacrées à l'éducation en pourcentage du PIB ont légèrement diminué ces dernières années, en partie en raison de facteurs démographiques, tandis que les dépenses publiques consacrées à la RD sont restées stables à environ 0,7 % du PIB.
In general, public expenditures on education as a share of GDP declined slightly in recent years, in part due to demographic factors, while public spending on RD has been stable around 0.7 per cent of GDP.

Un État membre ne respecte pas l'exigence de la dette si sa dette publique générale est supérieure à 60 % du PIB et ne diminue pas à un rythme satisfaisant.
A Member State is non-compliant with the debt requirement if its general government debt level is greater than 60% of GDP and it is not declining at a satisfactory pace.

Dans l’UE28, le ratio du déficit public par rapport au PIB a également diminué, à 1,8% du PIB contre 2,3% au trimestre précédent.
In the EU28, the deficit to GDP ratio stood at 1.8%, a decrease compared with 2.3% in the previous quarter.

Dans l’UE28, le ratio du déficit public par rapport au PIB a également diminué, à 2,3% du PIB contre 2,6% au trimestre précédent.
In the EU28, the deficit to GDP ratio stood at 2.3%, a decrease compared with 2.6% in the previous quarter.

Dans l’UE28, le ratio du déficit public par rapport au PIB a également diminué, à 2,4% du PIB contre 2,5% au trimestre précédent.
In the EU28, the deficit to GDP ratio stood at 2.4%, a decrease compared with 2.5% in the previous quarter.

Dans l’UE28, le ratio du déficit public par rapport au PIB a également diminué, à 2,6% du PIB contre 2,8% au trimestre précédent.
In the EU28, the deficit to GDP ratio stood at 2.6%, a decrease compared with 2.8% in the previous quarter.

Dans l’UE28, le ratio du déficit public par rapport au PIB a légèrement diminué, à 2,9% du PIB contre 3,0% au trimestre précédent.
In the EU28, the deficit to GDP ratio also fell slightly to 2.9% of GDP, from 3.0% in the previous quarter.

L’intensité énergétique, qui exprime la relation entre la consommation énergétique et le PIB a donc diminué d’un tiers.
Energy intensity, the ratio of GDP to energy consumption, therefore decreased by a third.

Les prévisions qui figurent dans le rapport de l'actuaire en chef laissent prévoir une augmentation des dépenses égale à 0,6 p. 100 de notre PIB par rapport à leur niveau actuel, après quoi les dépenses du programme par rapport au PIB commenceront à diminuer au début des années 2030.
The projections in the Chief Actuary's report suggest an increase in expenditures equal to 0.6 per cent of our GDP versus the levels of that program today, and then the expense of the program relative to GDP begins to decline after that point, sometime in the early 2030s.