estime que, bien que des progrès aient été accomplis, notamment la menée à son terme de la première phase d'EMODnet, plusieurs défis doivent encore être surmontés si la Commission veut atteindre les objectifs fixés en 2010;
considers that although some progress has been made, particularly the completion of the first phase of EMODnet, a number of challenges have yet to be overcome in order for the Commission to meet the objectives set in 2010;