M. Maurice Vellacott: Je regrette que nous n'ayons pas pu vous entendre plus tôt, Rosella, mais je voulais savoir si vous, infirmière en soins de phase aiguë, vous voudriez que la définition de la mort cérébrale soit plus laxiste ou si cette définition vous convient telle qu'elle existe maintenant.
Mr. Maurice Vellacott: I apologize that we didn't get you in before, Rosella, in response to my question of whether as a critical care unit nurse you are in favour of loosening or liberalizing the definition of brain death or whether you are comfortable with it as it is now.