Vertaling van "peu sage d'exiger " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aménagement paysager exigeant peu d'eau
low water landscape [ water conscious landscape ]

produit n'exigeant que peu d'adaptation
near drop-in substitute

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Évidemment, il paraît peu sage d'exiger la production, la collecte et la corrélation d'une grande quantité de données, dont certaines seraient inutiles, mais c'est l'effet qu'aurait la modification proposée par mon collègue, si nous l'adoptions.
Surely it would be contrary to the precautionary principle to demand the generation and collection and correlation of a lot of data, some of which would be unnecessary, which would be the effect of the member's amendment, were it to pass.