Vertaling van "petits cochons d'inde " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sarracénie pourpre | herbe-crapaud | oreille de cochon | petits cochons
pitcher-plant

tirelire [ petit cochon ]
bank [ piggy bank ]

Règlement sur la réserve de chasse de l'Île aux Grues, l'Île la Dune, l'Île à l'Oignon et l'Île Le Petit Cochon
Regulation respecting the Île aux Grues, Île la Dune, Île à l'Oignon and Île Le Petit Cochon Game Reserve

Jouer sans se faire jouer : La première aventure des trois petits cochons dans le cyberespace
Privacy Playground: The First Adventure of the Three Little CyberPigs

squame de cochon d'Inde
Guinea pig dander

épithélium de cochon d'Inde
Guinea-pig epithelium

essai de maximalisation sur cochon d'Inde
Guinea-Pig Maximization Test

essai de maximalisation chez le cobaye | méthode de maximalisation chez le cochon d'Inde
Guinea-Pig Maximization Test | GPMT [Abbr.]

cobaye | cochon d'Inde
guinea pig

cobaye | cochon d'Inde
Guinea pig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certes, il est un peu inquiet parce que, s'il devait mettre bas, ses petits cochons d'Inde ne pourraient pas venir, mais il a conclu en disant : "Je ne peux pas exiger que le Parlement européen prenne des mesures sur tout !"
He is, I have to say, somewhat concerned because, should he have children, the baby guinea pigs would not be able to come with him, but he concluded: "I cannot expect the European Parliament to take care of everything!"

Il faut que vous sachiez, monsieur le Président, que ma fille Elisabetta a un tout petit animal domestique, un cochon d’Inde, donc un rongeur, qui s’appelle Schumi.
I have to tell you, Mr President, that my daughter Elisabetta has a tiny pet, a guinea pig, therefore a rodent, called Schumi.