Elles ont persévéré malgré l'intransigeance du chef du gouvernement du pays de même que du ministre de la Santé, qui est censé être le gardien du système de santé, et malgré l'intransigeance du gouvernement lui-même.
They have persisted in the face of intransigence from the leader of our country, and the Minister of Health who is supposed to be the guardian of the health care system, and the intransigence of the government itself.
