Traduction de «personne d'earle mccurdy » (Français → Anglais) :

Nous entendrons aussi le Conseil économique du Nouveau-Brunswick, les Travailleurs affiliés des pêches et du secteur alimentaire en la personne d'Earle McCurdy, de Terre-Neuve qui représente les pêcheurs et les employés des conserveries de poisson de Terre-Neuve et de la Nouvelle-Écosse, le professeur Alice Nakamura, de l'Université de l'Alberta, et le Syndicat acadien des travailleuses affiliées des pêches.
We will also be hearing from the Conseil économique du Nouveau-Brunswick, the Fish, Food and Allied Workers represented by Earle McCurdy from Newfoundland, who represents fishermen and fish plant workers in both Newfoundland and Nova Scotia, Professor Alice Nakamura from the University of Alberta and the Syndicat acadien des travailleuses affiliées des pêches.

M. Earl McCurdy: À ce propos, ce qui est ridicule, c'est que ce tarif n'est réellement avantageux pour personne d'autre que nos concurrents directs.
Mr. Earl McCurdy: Just on that whole point, what's asinine about this is that the tariff isn't of substantial benefit to anyone, other than our competitors.