Vertaling van "personnalisés et d'analyses " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

personnaliser les forfaits voyages | personnaliser les offres de voyage | personnaliser les forfaits voyage | proposer des forfaits voyage personnalisés
customise package for travel | customise traveller's package | customise travel package | custom-make vacation packages

circuit intégré semi-personnalisé | circuit semi-custom | circuit semi-personnalisé | semi-personnalisé
semi-custom circuit

verrou personnalisé | DRM social | DRM personnalisé | marquage personnalisé | tampon numérique | tatouage numérique | marquage numérique | filigrane numérique | tatouage | filigrane
social DRM | digital watermark | digital watermarking | watermarking | watermark | digital tattooing | data tattooing

état de sortie personnalisé | rapport de sortie personnalisé
customized output report

format personnalisé | masque personnalisé
customized form | customized mask

concevoir des itinéraires touristiques personnalisés | créer des itinéraires touristiques individuels | concevoir des itinéraires touristiques individuels | élaborer des itinéraires touristiques personnalisés
devise tailor-made itineraries | provide customised products | devise tailor-made tourism itineraries | devise tourism tailor-made itineraries

coussin personnalisé
Custom-made cushion

personnaliser un message publicitaire | personnaliser
personalize an advertising message | personalize

personnalisation des technologies de l'information | personnalisation des TI | consumérisation des technologies de l'information
consumerisation of IT | IT consumerisation | consumerisation of information technology

directeur de laboratoire d'analyses médicales | directeur labo d'analyses de biologie médicale | directeur labo d'analyses de biologie médicale/directrice labo d'analyses de biologie médicale | directrice labo d'analyses de biologie médicale
medical laboratory administrator | medical laboratory supervisor | clinical laboratory supervisor | medical laboratory manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, certains pays ne proposent pas d'accompagnement personnalisé fondé sur l'analyse des profils, l'adéquation des compétences ou les conseils intensifs.
In addition, some countries do not provide individualised approaches based on profiling, skills matching or intensive counselling.

- Les besoins des utilisateurs feront l’objet de projets de recherche, d’expériences pilotes de déploiement, d’éventuelles mesures de soutien des Fonds structurels, d’analyses politiques et de spécifications communes dans le cadre de programmes communautaires connexes, lesquels seront axés en particulier sur les solutions de personnalisation rentables, l’interaction avec l’utilisateur et le plurilinguisme dans l’administration en ligne.
- Research projects, deployment pilots, support from the Structural Funds where appropriate, policy studies and common specifications in related EC programmes will address users’ needs and focus in particular on cost-effective solutions for personalisation, user interaction and multi-lingualism for eGovernment.

L'utilisation des données peut permettre d'améliorer pratiquement tous les aspects de la vie quotidienne, qu'il s'agisse de fournir des analyses d'entreprise ou des prévisions météorologiques, de personnaliser les soins médicaux, d'améliorer la sécurité routière ou encore de faire diminuer les embouteillages.
Data can be used to improve almost every aspect of daily life, from business analysis to weather forecasting, from new era in medicine enabling personalised care, to safer roads and fewer traffic jams.

Afin de déterminer si le nombre de contrats et de fournisseurs pris en compte par l’intermédiaire est suffisamment grand pour garantir le caractère impartial et personnalisé de l’analyse, il convient d’apprécier, entre autres, les besoins du client, le nombre de fournisseurs sur le marché, la part de marché de chacun d’entre eux, le nombre de produits d’assurance pertinents que chacun propose et les caractéristiques desdits produits.
In order to assess whether the number of contracts and providers considered by the intermediary is sufficiently large to cater for a fair and personal analysis, appropriate consideration should be given, inter alia, to the needs of the customer, the number of providers in the market, the market share of those providers, the number of relevant insurance products available from each provider, and the features of those products.

La coalition s'est attardée à trois revendications précises en ce qui concerne l'accès aux services bancaires personnalisés et a analysé le rapport du groupe de travail en fonction de ces trois éléments.
The coalition has come up with three specific demands concerning access to personalized banking services and has analysed the Task Force's Report based on those three elements.

Nous voudrions donc, en premier lieu, demander au porte-parole d'Option Consommateurs, M. Jacques St-Amant, de nous proposer l'analyse de ce rapport en regard des services bancaires personnalisés.
Therefore, we would first like to ask the spokesperson for Option Consommateurs, Mr. Jacques St-Amant, to present an analysis of this report with regard to personal banking services.

fournir des services de recherche et d’analyse personnalisés aux parlementaires et à leur personnel
provide customized research and analysis to parliamentarians and their staff

Fournir des services de recherche et d’analyse personnalisés aux parlementaires et à leur personnel.
Provide customized research and analysis to parliamentarians and their staff

En ce sens, il offre une gamme de plus en plus vaste de services de soutien ciblés et souvent personnalisés, notamment l'administration des programmes, la formation personnalisée, les pratiques exemplaires, les systèmes de gestion des prêts, le développement de nouveaux produits et les mises à l'essai, la recherche et l'analyse, les systèmes de mesure du rendement et les stratégies de communication.
In this context, it is providing an ever-expanding range of targeted and often customized support services, including program administration, customs training, best practices, loan management systems, new product development and testing, research and analysis, performance measurement systems, and communications strategies.