Le gouvernement Doer au Manitoba, comme mon collègue de Dewdney—Alouette l'a indiqué, demande à Ottawa d'être plus sévère à l'endroit des assassins en faisant en sorte que les peines d'emprisonnement à perpétuité soient bel et bien des peines «à perpétuité».
The Doer government in Manitoba, as my colleague from Dewdney Alouette has mentioned, is asking Ottawa to get tougher on killers by making life sentences real life sentences.