Vertaling van "permis d'éliminer tous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Tous les coups sont permis
free fight | No Holds Barred | ultimate fight

Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légres sous tous ses aspects | Conférence d'examen sur les armes légères
RevCon | Review Conference on the Programme of Action on small arms and light weapons | United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects

Programme d'action des Nations unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | Programme d'action des Nations unies sur les armes légères
Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons | PoA [Abbr.]

Comité consultatif du Programme Asie-Pacifique d'éducation pour tous [ Comité consultatif du Programme régional de généralisation et de rénovation de l'enseignement primaire et d'élimination de l'analphabétisme en Asie et dans le Pacifique ]
Consultative Committee of the Asia-Pacific programme of Education for all [ Consultative Committee of the Regional Programme for the Universalization and Renewal of Primary Education and the Eradication of Illiteracy in Asia and the Pacific ]

Conférence du Comité du désarmement sur l'interdiction des armes chimiques et sur l'élimination des arsenaux de tous les Etats
Conference of the Committee on Disarmament on the Prohibition of Chemical Weapons and on Their Elimination from the Arsenals of All States

Éliminer les obstacles afin de bâtir une société pour tous
Breaking Barriers Booklet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14 (1) Sauf autorisation contraire énoncée dans le permis ou donnée par écrit par l’inspecteur, le titulaire du permis élimine tous les déchets, rebuts et débris d’un campement servant à un projet d’utilisation des terres, en les enlevant, en les brûlant ou en les enfouissant.
14 (1) Unless otherwise authorized by a permit or in writing by an inspector, every permittee shall dispose of all garbage, waste and debris from any campsite used in connection with a land-use operation by removal, burning or burial.

Notre plan de réduction des impôts a déjà permis d’éliminer plus d’un million de Canadiens à faible revenu du rôle d’imposition. Notre plan de réduction des impôts a notamment permis de réduire la TPS, une taxe qui touche tous les Canadiens, de 7 p. 100 à 5 p. 100, et d’introduire une mesure sans précédent, à savoir un nouveau compte d’épargne libre d’impôt pour aider les Canadiens à économiser.
It is a low tax plan that has reduced the GST, a tax on every Canadian, from 7% to 5%, that introduced the landmark tax free savings account to help Canadians save and much more.

Le producteur-exportateur en question n’a offert, pour l’ensemble des produits, qu’un seul prix minimal à l’importation (PMI) dont le niveau n’aurait pas permis d’éliminer le dumping préjudiciable pour tous les produits.
The exporting producer offered only one minimum import price (MIP) for all products at a level that would have not guaranteed the elimination of injurious dumping for all products.

Le but de ce projet pilote est d’en faire un système national faisant en sorte que les entreprises aient accès à toutes les exigences de permis pour tous les ordres de gouvernement. L’un des avantages de ce type de démarche coordonnée est que vous pouvez peut-être identifier les points où il y a un dédoublement et un chevauchement et, grâce à cette consolidation, procéder à leur élimination (1610) M. Andy Savoy: J’ai une dernière question, très rapidement.
One of the benefits of that kind of a coordinated approach is that you can identify perhaps where there is duplication and overlap, and through that consolidation, start removing that (1610) Mr. Andy Savoy: I have one more question, very briefly.

Son dévouement et son enthousiasme extraordinaires lui ont valu une énorme popularité auprès des habitants de Regina, ce qui lui a permis d'éliminer tous les concurrents.
His extraordinary dedication and enthusiasm have earned him tremendous popularity with Regina residents, thereby eliminating all contenders.

Ce fut un conseil bien organisé et bien conduit par la présidence danoise; il nous a permis d'éliminer tous les obstacles qui pouvaient encore nous séparer de l'élargissement.
The Council was well organised and well managed by the Danish Presidency and it allowed us to eliminate all the obstacles standing in the way of enlargement.

Ce fut un conseil bien organisé et bien conduit par la présidence danoise ; il nous a permis d'éliminer tous les obstacles qui pouvaient encore nous séparer de l'élargissement.
The Council was well organised and well managed by the Danish Presidency and it allowed us to eliminate all the obstacles standing in the way of enlargement.