Vertaling van "permettront d'identifier clairement " (Frans → Engels) :

J'espère qu'on mettra au point des solutions technologiques qui permettront d'identifier clairement celui qui a publié un message ou qui en est à l'origine, et de supprimer rapidement et définitivement des contenus offensants.
The technological solutions that I hope would be developed are ones that would make it clear who has posted or who has originated something, as well as efforts to remove materials quickly and permanently.

Si nous songeons sérieusement à dépenser dans les secteurs dont on a parlé, il faut s'assurer que tout indique clairement que ces dépenses sont nécessaires et qu'elles permettront en fait de régler le problème qu'on a cru identifier dans le secteur en question.
If we're going to seriously consider spending in areas that have been referenced, let's be clear that we have evidence that such spending is necessary and that the type that's being suggested is actually going to be effective in solving the problems that are deemed to exist in those areas.