Traduction de «permettrait d'épargner beaucoup » (Français → Anglais) :

Nous avons pensé que le fait de concentrer nos ressources d'enquête à Ottawa nous permettrait d'épargner beaucoup d'argent—en fait, nous avons épargné plus de 1 million de dollars.
We thought we could save a considerable amount of money—in fact we did save in excess of $1 million—by concentrating our investigation resources in Ottawa.

M. Dassios : Cela permettrait d'épargner beaucoup d'argent.
Mr. Dassios: That would save a lot of money.