Vertaling van "permettra d'économiser assez " (Frans → Engels) :

Mme Bonnie Brown (secrétaire parlementaire du ministre du Développement des ressources humaines, Lib.): Monsieur le Président, le député a critiqué notre réduction du taux des cotisations d'assurance-emploi, qui est passé de 2,70 à 2,55 $, mais, selon nous, le nouveau taux constitue une réduction modérée dont profiteront employeurs et employés et qui permettra d'économiser assez d'argent pour aider les Canadiens à trouver du travail.
Ms. Bonnie Brown (Parliamentary Secretary to Minister of Human Resources Development, Lib.): Mr. Speaker, the hon. member has criticized our reduction of the EI premium rate from $2.70 to $2.55, but we feel the new rate provides a moderate reduction for both employers and employees and still provides money to help Canadians find jobs.

Cette mesure permettra d'économiser d'ici à 2020 assez d'énergie pour alimenter en électricité 11 millions de ménages par an, tout en réduisant la facture d'électricité d'un ménage moyen de 25 à 50 euros par an.
By 2020, this will save enough energy to power 11 million households a year, while cutting average household electricity bills by €25 to €50 a year.

Le récent exposé économique a annoncé deux réductions d'impôt de nature assez générale qui ont plu à la plupart des Canadiens, comme la réduction de un pour cent de la TPS — une réduction qui permettra aux contribuables canadiens d'économiser environ 12 milliards de dollars l'année prochaine.
The recent economic statement introduced broad-based tax cuts that delighted most Canadian, such as the 1 percentage point reduction in the GST — a tax cut that will save Canadian taxpayers approximately $12 billion next year.