Il nous faut un système qui nous permette d'accueillir les demandeurs légitimes que sont les réfugiés au sens de la convention, dûment identifiés et acceptés comme tels et qui devraient avoir le droit de s'établir rapidement au Canada, dans la mesure, bien sûr, où ils ne se trouvent pas dans l'une ou l'autre des catégories qui ont été identifiées.
We have to have a system where we can deal with the legitimate people. They're convention refugees, they've been identified and accepted as such, and they should be landed expeditiously, as long as they're not in any of the categories that have been identified.
