Nous savons qu'il faut attendre deux ans avant de présenter une demande de résidence permanente et, maintenant qu'on exige aux résidents permanents d'accumuler quatre années sur six de présence physique au Canada plutôt que trois années sur cinq, ce sera encore plus long avant que les familles puissent être réunies.
We know that it takes two years to apply for PR, and then with the extension of four out of six years from three out of five years, it's an even longer period before folks can be reunited with their families, particularly their children.