Traduction de «performances et l'efficacité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

performances et efficacité du frein de service
service braking performance and efficiency

performances et efficacité du frein de stationnement
parking braking performance and efficiency

performance et efficacité du frein de secours
secondary (emergency) braking performance and efficiency

somatropine (efficacité biologique relative) 36 UI (12 mg), cartouche de poudre pour solution injectable
Somatropin 36iu(12mg) injection

somatropine (efficacité biologique relative) 16 UI (5,33 mg), poudre et diluant pour injection avec nécessaire de reconstitution
Somatropin(rbe) 16iu(5.33mg) injection (pdr for recon)+diluent+kit

rendement du collecteur | efficacité du collecteur | performance du collecteur | rendement radiatif | facteur d'efficacité | rendement du capteur
collector efficiency | collector efficiency factor | collector performance

rendement organisationnel [ rendement d'organisation | performance organisationnelle | performance d'organisation | rendement de l'organisation | mesure d'efficacité ]
organizational performance

coefficient de performance | COP | coefficient d'efficacité calorifique | coefficient d'amplification
coefficient of performance | COP

filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
High-efficiency filter air cleaner, mobile

fonction d'efficacité de l'observateur | fonction d'efficacité du récepteur | courbe d'efficacité du récepteur
receiver operating characteristic | R.O.C.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.2 Performances et efficacité du frein de service
1.2 Service braking performance and efficiency

1.3. Performances et efficacité du frein de secours (si assuré par un système séparé)
1.3. Secondary (emergency) braking performance and efficiency (if met by separate system)

1.4. Performances et efficacité du frein de stationnement
1.4. Parking braking performance and efficiency

1.2. Performances et efficacité du frein de service
1.2. Service braking performance and efficiency

Le système de performance devrait contribuer au développement durable du système de transport aérien en améliorant l’efficacité globale des services de navigation aérienne dans les domaines de performance clés que sont la sécurité, l’environnement, la capacité et l’efficacité économique, conformément au cadre de performance du plan directeur européen de gestion du trafic aérien (plan directeur ATM européen), tout en tenant dûment compte des objectifs impératifs de sécurité.
The performance scheme should contribute to sustainable development of the air transport system by improving the overall efficiency of air navigation services across the key performance areas of safety, environment, capacity and cost-efficiency, in line with the Performance Framework of the European Air Traffic Management (ATM) Master Plan, while having due regard to the overriding safety objectives.

Quant aux audits de la performance, selon la déclaration de Lima, à laquelle je fais référence dans ma réponse à la question n° 3, ils visent à mesurer la performance, l'efficacité, le souci d'économie, l'efficience et l'efficacité de l'administration publique.
According to the Lima Declaration, to which I referred in my answer to question 3, performance audit is oriented towards the examination of performance, economy, efficiency and effectiveness of public administration.

Le système de performance devrait contribuer au développement durable du système de transport aérien en améliorant l’efficacité globale des services de navigation aérienne dans les domaines de performance clés que sont la sécurité, l’environnement, la capacité et l’efficacité économique, compatibles avec ceux recensés dans le cadre de performance du plan directeur ATM, le tout dans le respect des objectifs impératifs de sécurité.
The performance scheme should contribute to the sustainable development of the air transport system by improving overall efficiency of the air navigation services across the key performance areas of safety, environment, capacity and cost-efficiency, in consistency with those identified in the Performance Framework of the ATM Master Plan, all having regard to the overriding safety objectives.

La politique commerciale européenne peut aider la cause de l’efficacité énergétique, par exemple en négociant un traitement tarifaire favorable pour les marchandises sur la base de leur performance d’efficacité énergétique.
European trade policy can assist in the cause of energy efficiency, for instance by negotiating favourable tariff treatment for goods on the basis of their energy efficiency performance.

L’évaluation intermédiaire avait pour objectifs d’examiner la pertinence et l’utilité, la performance, l’efficacité, la viabilité et la valeur ajoutée communautaire du programme et de formuler des recommandations à l’intention de la Commission sur la manière d’améliorer la logique d’intervention du programme, ses objectifs, sa conception, ses modalités de mise en œuvre, ses résultats et ses incidences.
The aims of the interim evaluation were to: address the relevance and utility, efficiency, effectiveness, sustainability and Community Value Added of the programme; and provide the Commission with recommendations as to how the programme’s intervention logic, objectives, design, implementation arrangements, results and impact can be further improved.

La valeur ajoutée du programme a été appréciée ainsi que sa pertinence, son utilité, sa performance, son efficacité et sa viabilité.
The programme’s added value, relevance, utility, efficiency, effectiveness and sustainability have been assessed.