Traduction de «pensez-vous qu'une bonne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les débris de plastique en mer - Pensez-vous que l'eau est aussi limpide que le cristal?
Marine Plastic Debris - Did you think of water as being crystal clear?

assurer une bonne gestion des rendez-vous
develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration

faites-nous de bonne politique et je vous ferai de bonnes finances
give us good politics and I shall give you good economics

vous souhaitant la bonne réception
Hoping that everything is in order ...

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pensez-vous qu'une bonne politique du service voyageurs devrait inclure des droits de circulation communs?
Do you think a a successful passenger policy should incorporate common running rights?

À tous les stades de la procédure de sélection, si vous pensez qu’une décision vous fait grief, les options ci-après s’offrent à vous.
If, at any stage in the selection procedure, you believe that a decision adversely affects you, the following options are available:

6. Quel impact pensez-vous que les changements au niveau des modes et des pratiques de travail ont eu sur la mise en œuvre de la directive?
6. What impact do you think that changes in working patterns and practices have had on the application of the Directive?

9. Pensez-vous que la Commission devrait lancer une initiative pour modifier la directive?
9. Do you consider that the Commission should launch an initiative to amend the Directive?

10. En dehors des mesures législatives, pensez-vous que d’autres actions au niveau de l’Union européenne mériteraient d’être prises en considération?
10. Do you think that, apart from legislative measures, other action at European Union level would merit consideration?

25) Pensez-vous que les autorités européennes de surveillance sont dotées de compétences suffisantes pour assurer une surveillance cohérente?
25) Do you think that the powers of the ESAs to ensure consistent supervision are sufficient?

Si vous pensez avoir trouvé une bonne approche passant par des crédits d'impôt sur les gains en capitaux ou par un autre type de crédit d'impôt, nous ne nous y opposerions pas.
If you can think of a good approach to either capital gains or some kind of tax credit, that is something we do not oppose.

Je me demande si, réflexion faite, vous pensez toujours que la bonne décision a été prise et je voudrais savoir comment vous allez prendre vos décisions cette année (1225) L'hon. Geoff Regan: Comme M. Kamp nous regarde tous les deux, Paul Sprout et moi, je suppose qu'il compte sur nous pour répondre à cette question.
I wonder if it's still your position, after some reflection, that the right decision was made and how you are going to approach the decision-making process this year (1225) Hon. Geoff Regan: Mr. Kamp is looking at both Paul Sprout and me, so I'm guessing he's looking for both of us perhaps to respond to this.

M. Joe Fontana: Monsieur Oakley, si vous pensez que nous allons laisser au tribunal de la faillite le soin de régler un problème qui relève du marché.Si vous pensez que c'est une bonne affaire, alors peut-être que les pilotes d'Air Canada, dont le fonds de pension est bien garni, devraient investir 100 ou 200 millions dans Canadien et diriger eux-mêmes la compagnie, si vous pensez que c'est si facile.
Mr. Joe Fontana: Mr. Oakley, if you think we're going to leave it up to the bankruptcy courts to solve a marketplace solution.If you think it's a good buy, maybe Air Canada pilots, with your huge pension fund, should invest $100 million or $200 million and buy Canadian and run it yourselves, if you think it can be done so easily.

Mme Val Meredith: Si la décision reposait sur le fait que les deux aéroports ne peuvent fonctionner de manière efficace, en partageant la responsabilité des vols internationaux et nationaux, et que Mirabel ne semble pas pouvoir répondre aux attentes.Croyez-vous qu'il y ait une bonne raison pour cette décision, ou pensez-vous que si le processus avait été plus ouvert, la décision aurait été différente?
Ms. Val Meredith: If the decision was based on the fact that both airports cannot operate efficiently sharing the responsibility of international and domestic travel, and that Mirabel didn't seem to be serving the purpose.Do you feel there was any good reason they made that decision, or do you feel that had they made the process more public, the decision they did come to would have been any different?