Vertaling van "pense qu'on oublie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rappel sonore d'oubli des phares | avertisseur sonore d'oubli des phares | carillon de rappel d'oubli des phares
car headlight alarm | headlight alarm

Quand je pense à demain: une étude sur les aspirations des adolescentes [ Quand je pense à demain ]
What will tomorrow bring? A study of the aspirations of adolescent women [ What will tomorrow bring? ]

droit à l'oubli | droit à l'oubli numérique
right to be forgotten | RTBF [Abbr.]

avertisseur acoustique d'oublie-clé [ avertisseur d'oublie-clé ]
key reminder buzzer

restriction de conjonction [ généralisation par omission de conditions | abandon de conditions | règle de l'oubli des conjonctions | règle de l'oubli | règle de suppression des conjonctions | règle d'abandon de prédicat ]
dropping condition rule [ dropping conditions ]

oublie
Wafer biscuit

mémo | pense-bête
reminder

déjà-pensé
déjà-pensé phenomenon

droit à l'effacement des données | droit à l'oubli
right to erasure of data | right to oblivion

légume oublié | légume ancien
heirloom vegetable | heritage vegetable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si l’Europe se distingue dans l'invention, elle oublie parfois d'innover. Ainsi, i2010 s’efforcera activement de lever les obstacles entre les fruits de la recherche et les retombées économiques.
When Europe is successful at invention, it sometimes fails to innovate. i2010 will therefore actively seek to reduce barriers between research results and economic rewards.

Je ne pense pas avoir oublié de groupe.
I don't think I have forgotten any group.

Le droit à l'oubli sur l’internet
Right to be forgotten on the Internet

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 310401_1 - EN - Le droit à l'oubli sur l’internet
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 310401_1 - EN - Right to be forgotten on the Internet

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la fiche d'information de la direction générale de la justice et des consommateurs de la Commission européenne sur la démystification et sur l'arrêt relatif au droit à l'oubli
Further information is available from the European Commission’s Directorate-General for Justice and Consumers’ factsheets on myth-busting and on the right to be forgotten ruling

Madame la Présidente, je sais gré à la députée de sa question, mais je pense qu'elle oublie deux faits importants.
Madam Speaker, I appreciate the member's question but I think she is missing two important facts.

5. L’oubli involontaire d’une personne qui était en droit d’être convoquée à une réunion de l’assemblée générale ou la non-réception par cette personne de sa convocation n’invalide pas les débats lors de cette réunion.
5. The accidental omission to give notice of a meeting to, or the non-receipt of notice of a meeting by, any person entitled to receive notice shall not invalidate the proceedings at that meeting.

Je pense qu'il oublie d'écouter la télévision, CPAC et tout le scandale du Programme de commandites.
I think that he has forgotten to watch television, CPAC, and the whole sponsorship program scandal.

Je pense qu'on oublie souvent que le système européen est beaucoup mieux adapté au contexte du droit civil.
That's where the history is. I think one thing that is frequently overlooked is that it is a system that matches much better with a civil law environment.

M. Yvon Godin: Je pense qu'on oublie peut-être un point, soit la raison pour laquelle nous avons un problème économique en ce qui concerne les emplois.
Mr. Yvan Godin: I think that perhaps we are missing something, and that is the reason why we have this economic problem regarding jobs.