19. souligne qu'une interopérabilité à l'échelle mondiale et une réglementation appropriée s'avèrent nécessaires pour libérer pleinement le potentiel des infrastructures informatiques, et que ces éléments relevant du domaine des TIC doivent être intégrés dans le paysage médiatique d'aujourd'hui et de demain, parallèlement au respect des conditions fondamentales d'indépendance, de pluralisme et de diversité;
19. Stresses that to unlock the full potential of IT infrastructures, global interoperability and appropriate regulation is required and that, these ICT elements should be incorporated in both the existing and evolving media landscape, in conjunction with the basic conditions of independence, plurality and diversity;
