Traduction de «paul boothe l'étude » (Français → Anglais) :

L'auteur était un éminent professeur de l'université de l'Alberta, M. Paul Boothe. L'étude avait été commandée par Koch Oil.
It was authored by an esteemed professor from the University of Alberta, Dr. Paul Boothe and sponsored by Koch Oil.

Dans ses nombreuses études sur la question, M. Paul Boothe insiste sur le fait que si l'objectif de la péréquation est l'équité, s'il s'agit d'établir un minimum d'équité sociale au moyen de transferts fiscaux, alors la péréquation telle qu'elle est conçue actuellement n'est sûrement pas l'instrument approprié.
One of the points that Dr. Paul Boothe has raised in his many studies on this issue is that if the objective in equalization is equity, if it is to establish a modicum of social equity through fiscal transfers, then the equalization plan as currently designed is surely not the way to do it.

Nous avons le plaisir d'accueillir M. Paul Boothe, du Département d'économie de l'Université de l'Alberta, et M. David Perry, associé de recherche principal auprès de l'Association canadienne d'études fiscales.
We have the pleasure to have with us, from the Department of Economics at the University of Alberta, Professor Paul Boothe, and, from the Canadian Tax Foundation, David Perry, Senior Research Associate.