Vertaling van "pat o'brien london—fanshawe " (Frans → Engels) :

M. Pat O'Brien (London—Fanshawe, Lib.): Monsieur le Président, en ma qualité de député de London—Fanshawe depuis six ans en septembre, j'ai tenu une consultation prébudgétaire auprès de mes électeurs et de quelques organismes importants de la ville de London.
Mr. Pat O'Brien (London—Fanshawe, Lib.): Mr. Speaker, as the MP for London—Fanshawe, in September, for the sixth consecutive year, I held a prebudget consultation with my constituents in London—Fanshawe and key organizations in the city of London.

M. Pat O'Brien (London—Fanshawe, Lib.): Monsieur le Président, en juillet dernier, j'ai eu le plaisir d'être l'hôte d'un forum d'une journée sur les sans-abri qui s'est tenu à London en Ontario.
Mr. Pat O'Brien (London—Fanshawe, Lib.): Mr. Speaker, this past July it was my pleasure to host a one day forum on the homeless in London, Ontario.

M. Pat O'Brien (London—Fanshawe, Lib.): Monsieur le Président, en tant que député de London—Fanshawe, j'ai le plaisir, conformément à l'article 36 du Règlement, de présenter plusieurs pétitions signées par mes électeurs et d'autres citoyens de la région et du district de London.
Mr. Pat O'Brien (London—Fanshawe, Lib.): Mr. Speaker, as the member of parliament for London—Fanshawe, it is a pleasure, pursuant to Standing Order 36, to present several petitions from my constituents and other people from the London area and district.

M. Pat O'Brien (London—Fanshawe, Lib.): Madame la Présidente, je suis très heureux de participer, au nom de mes électeurs de la circonscription de London—Fanshawe, au débat sur un budget très important et très réussi.
Mr. Pat O'Brien (London—Fanshawe, Lib.): Madam Speaker, as the member of parliament for London—Fanshawe I am pleased to join the debate on behalf of my constituents as we speak about a very important budget and a very successful budget.

M. Pat O'Brien (London—Fanshawe, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais féliciter les croisés de la Catholic Central High School, de London, qui célèbrent leur 50e anniversaire.
Mr. Pat O'Brien (London—Fanshawe, Lib.): Mr. Speaker, I wish to extend my congratulations to the crusaders of Catholic Central High School in London on their 50th anniversary.