En septembre dernier, Me Michel Robert, porte-parole du Comité de surveillance des activités du renseignement de sécurité, déclarait au Sous-comité sur la sécurité nationale qu'il ignorait où était passé l'informateur Grant Bristow.
Last September, Michel Robert, spokesperson for the Security Intelligence Review Committee told the Sub-committee on National Security that he did not know what had become of Grant Bristow.