Traduction de «pas devenir l'arroseur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

devenir témoin transfuge | devenir témoin-complice avec immunité | devenir témoin-transfuge
turn

arroseur escamotable [ arroseur encastré | arroseur à tête escamotable ]
pop-up sprinkler [ pop-way sprinkler | snap-back sprinkler | pop-up head | pop-up sprinkler head | pop-up spray head | pop-up lawn head ]

devenir caduc [ devenir inopérant | devenir sans effet | cesser de produire des effets | cesser d'avoir force et effet | cesser d'être en vigueur ]
cease to have effect [ cease to be effective | cease to have force or effect | cease to be in force ]

arroseur | asperseur | sprinkler | tête d'arroseur | tête d'asperseur
sprinkler | sprinkler head

arroseur à tête mobile | arroseur escamotable
pop-away sprinkler | pop-up lawn head | pop-up sprinkler

arroseur de gazon à bouton [ arroseur de gazon à tête ]
button lawn sprinkler

arroseur canon | arroseur à impulsion | asperseur à impulsion
impulse sprinkler | impact sprinkler | pulsating sprinkler | pulse sprinkler | pulsator sprinkler

devenir inadmissible | devenir inhabile | être déclaré incompétent
become disqualified

volonté de devenir un donneur
Willingness to be a donor

tracteur-arroseur mû par l'eau
water-driven watering tractor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'avais déposé le projet de loi C-205—j'espère qu'aucun collègue ne va soulever la question de la pertinence, parce que je ne voudrais pas recevoir l'élastique en pleine figure, je ne veux pas devenir l'arroseur arrosé—je veux juste rappeler que j'avais déposé un projet de loi pour permettre aux mécaniciens de déduire le coût de leurs outils.
I had introduced Bill C-205—I hope that no one is going to raise the issue of relevance, because I do not want this to backfire on me and the tables to be turned—I just want to remind the House that I had introduced a bill to allow mechanics to deduct the cost of their tools.