Le chiffre de 10 millions a été avancé par le Canadien Pacifique, qui était la partie intimée. L'entreprise a déclaré que cette affaire lui avait coûté 10 millions de dollars.
The $10 million figure came from Canadian Pacific, which was the responding party, complaining at the end they'd spent $10 million.
