Vertaling van "particulier l'attentat brutal " (Frans → Engels) :

3. condamne tous les attentats terroristes, en particulier l'attentat brutal qui a récemment eu lieu à Madrid, le 11 mars 2004, et exprime sa sympathie et sa solidarité avec les victimes, leur famille et le peuple espagnol;
3. Condemns all terrorist attacks, in particular the recent brutal attack in Madrid on 11 March 2004, and expresses its sympathy and solidarity with the victims, their families and the people of Spain;

Le Conseil condamne les actes de violence et les attentats terroristes sous toutes leurs formes, y compris les prises d'otage et l'assassinat brutal d'otages, en particulier l'exécution barbare de M. Nicholas Berg.
The Council condemned all violence and terrorist attacks, including the kidnappings and brutal murder of hostages, in particular the savage execution of Mr Nicholas Berg.