Traduction de «parti libéral hier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Parti libéral démocrate | Parti libéral-démocrate de Russie | PLDR [Abbr.]
Liberal Democratic Party | Liberal Democratic Party of Russia | LDP [Abbr.] | LDPR [Abbr.]

Directeur national du Parti libéral du Canada [ Directrice nationale du Parti libéral du Canada ]
National Director of the Liberal Party of Canada

parti libéral
Liberal Party [ Liberals(ECLAS) ]

Parti libéral du Canada [ Libéral | Fédération libérale nationale du Canada | Fédération libérale du Canada ]
Liberal Party of Canada [ Liberal | National Liberal Federation of Canada | Liberal Federation of Canada ]

Parti démocrate libre | Parti libéral démocrate | F.D.P. [Abbr.] | FDP [Abbr.]
Free Democrat Party | Free Democratic Party | F.D.P. [Abbr.] | FDP [Abbr.]

Parti des démocrates libéraux | Parti libéral-démocrate | LD [Abbr.] | LDP [Abbr.] | PLD [Abbr.]
Liberal Democrats | Social and Liberal Democrats | LD [Abbr.] | Lib Dems [Abbr.] | SLD [Abbr.]

Parti libéral croate
Croatian Liberal Party

Parti libéral suisse [ PLS ]
Liberal Party of Switzerland | Swiss Liberal Party | Liberal-democratic party [ LPS ]

Parti vert'libéral suisse | Parti vert'libéral | Vert'libéraux | pvl Suisse [ pvl ]
Swiss Green Liberal Party | Green Liberals | Green Liberal Party [ glp ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils ne peuvent pas participer à l'élaboration des politiques de leur parti politique, parce que, comme l'a dit le chef du Parti libéral hier, « Il n'y a pas de sénateurs libéraux ».
They cannot participate in the policy development of their political party, because as the leader of the Liberal Party said yesterday, ``There are no Liberal senators'. '

Le refus du Parti libéral, hier, d'admettre toute responsabilité était malheureusement prévisible.
The denial of responsibility yesterday by the Liberal Party was sadly predictable.

Cette version comporte de légères modifications par rapport à ce qu'a proposé le leader du Parti libéral hier.
It is a slightly edited version of what was proposed by the Liberal House leader yesterday.

Néanmoins, la députée et moi sommes d'accord sur un point: nous nous entendons pour dénoncer le comportement honteux du Parti libéral hier soir aux Communes.
However, there is one thing the member and I do have in common: we agree on the shameful performance of the Liberal Party in this House last night.

Les députés d'en face continuent de répéter que ce n'est pas vrai. Je me demande comment ils peuvent expliquer ce qui suit: Toronto-L'association de circonscription du député rebelle de York-Sud-Weston a été dissoute par la direction du Parti libéral, hier, pour essayer d'empêcher le martyr de la TPS de se représenter.
I wonder if they could explain this article: Toronto-Rebel MP [for York South-Weston's] riding association was disbanded by Liberal Party brass yesterday in an effort to prevent the GST martyr from seeking re-election.

La libération d'une partie des otages et l'arrestation hier de Sankoh ne mettent pas fin à ce conflit, mais pourraient même être un autre motif de préoccupation majeure.
The liberation of some of the hostages and the arrest yesterday of Sankoh do not put an end to this conflict, but rather they may be a cause for even greater concern.