Vous parlez de la Loi sur la société d'assurance-dépôts du Canada, laquelle est garantie par le gouvernement du Canada, c'est-à-dire les contribuables canadiens, d'un certain niveau de dépôt dans notre système bancaire commercial.
You talk about the Canada Deposit Insurance Corporation Act, which is guaranteed by the Government of Canada, that is, the taxpayers of Canada, to a certain level of deposit in our commercial banking system.