Traduction de «parité s'articuler » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

s'appuyer sur [ se fonder sur | s'articuler autour de ]
draw on

reposer sur l'utilisation de [ s'articuler sur ]
center around

parité à crémaillère | parité glissante | parité mobile | parité rampante
crawling peg | sliding peg

parité des changes [ parité des monnaies | parité monétaire | parité or ]
exchange parity [ gold parity | par value of currencies ]

parité de pouvoir d'achat | parité des pouvoirs d'achat | parité du pouvoir d'achat | PPA [Abbr.]
parity of purchasing power | purchasing power parity | PPP [Abbr.]

parité | parité de conversion | parité monétaire
currency parity | par value | parity

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation
Definition: A specific developmental disorder in which the child's use of speech sounds is below the appropriate level for its mental age, but in which there is a normal level of language skills. | Developmental:phonological disorder | speech articulation disorder | Dyslalia Functional speech articulation disorder Lalling

Complexe ou syndrome de Costen Dysfonctionnement de l'articulation temporo-mandibulaire Mâchoire à ressort Syndrome de dysfonctionnement douloureux de l'articulation temporo-mandibulaire
Costen's complex or syndrome Derangement of temporomandibular joint Snapping jaw Temporomandibular joint-pain-dysfunction syndrome

parité de pouvoir d'achat
purchasing power parity

articulation à axe double, à segments d'engrenage s'interpénétrant
interlocking geared double axis joint

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. pense que les approches tendant à réduire l'écart de rémunération doivent (pour tenir compte de leurs destinataires – États membres, partenaires sociaux et organismes de parité) s'articuler en substance autour d'un ensemble pertinent de stratégies innovantes qui, visant à mettre en place des politiques économiques et sociales et des actions en faveur de l'emploi basées sur le principe d'égalité entre les femmes et les hommes, prévoit:
8. Considers that the various approaches proposed to reduce the pay gap, (bearing in mind the various stakeholders at whom they are directed - Member States, social partners and equal opportunity organisations) should be based on an appropriate combination of innovative strategies for developing economic, employment and social policies following a gender mainstreaming approach including:

Je voudrais m’arrêter sur deux termes : articulation entre vie familiale et vie professionnelle, et parité au quotidien.
I should like to dwell in particular on two terms: articulation between family and work and parité au quotidien.

Je voudrais m’arrêter sur deux termes : articulation entre vie familiale et vie professionnelle, et parité au quotidien .
I should like to dwell in particular on two terms: articulation between family and work and parité au quotidien .

Ce constat brutal montre bien que les Chinois ont compris avec justesse que le cyberespace est un point d'articulation central, stratégique qui promet l'accès à la parité stratégique et même sans doute à l'avantage stratégique.
This blunt admission emphasizes the degree to which they have correctly identified cyberspace as a central, strategic pivot point — one that promises not just strategic parity but also strategic advantage.