Traduction de «parfois servir d'excuses » (Français → Anglais) :

L'innovation et le changement n'exigent pas nécessairement la prestation privée des soins de santé, mais peuvent parfois servir d'excuses pour justifier la privatisation.
Innovation and change do not necessitate private for profit health care delivery, but sometimes provide an excuse for that very fact.

À propos de l'emploi, M. Flynn a mis en garde contre l'utilisation qui est faite de la reprise économique et qui peut parfois servir d'excuse à un relâchement des efforts dans ce domaine".
On employment, Mr Flynn warned against the economic upturn being used as an excuse for relaxing efforts in this area".