Traduction de «papiers d'identité étaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

document d'identité | papier d'identité | pièce d'identité
identity document | identity paper

contrôle de police [ contrôle d'identité | contrôle de personnes | contrôle de route | contrôle des papiers du véhicule ]
police checks [ checking of vehicle papers | check on persons | identification checks | roadside checks ]

pièce d'identité | papier d'identité | document d'identité
identity document | identity paper

pièce d'identité [ document d'identification | document d'identité | papier d'identité ]
identity paper [ identity document | identification paper | identification document ]

papiers d'identité
identity papers

pièce de légitimation | papier de légitimation | pièce d'identité | pièce
identity document

Papier - Carte d'identité des familles militaires
Military Family Identification Card Paper Stock

papiers d'identité acceptables
acceptable documentation establishing identity [ satisfactory identity documents ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Jean LeCours: Une partie de ses papiers d'identité étaient faux mais je peux vous confirmer que d'après l'information que nous ont transmise le SCRS et la GRC, Container Boy ne constituait aucune menace pour la sécurité de l'aviation civile.
Mr. Jean LeCours: Some of the documentation he had had been forged, but I can confirm to you, based on the information we've received from both CSIS and the RCMP, that Container Boy did not pose a threat to civil aviation security.

Dès qu'ils téléphoneront à Service Canada, les ministères concernés seront mis au courant, et ils informeront par la suite les administrateurs de la succession de leurs responsabilités concernant l'annulation des prestations qui étaient versées à la personne décédée, le retour des papiers d'identité et l'accès aux éventuelles prestations de survivant.
A first contact to Service Canada would trigger a notification process to all relevant departments, which would then communicate to the deceased's estate representatives the responsibilities for the cancellation of benefits, the return of identification documents, and access to any survivor benefits.