Vertaling van "paddy torsney j'aime " (Frans → Engels) :

Mme Paddy Torsney: J'aime beaucoup vous voir analyser le pour et le contre de cette proposition parce que du côté avantages, je crois qu'il est clair que cela représenterait beaucoup d'argent pour les universités, que cela pourrait rendre certains professeurs très riches, et que cela permettrait peut-être également de payer pour certains des coûts indirects.
Ms. Paddy Torsney: Let me just tell you that I'd really like to see you guys analyse the cons of doing this, because on the pro side I could certainly see that it would generate lots of money for the universities, that it could make some professors very wealthy, and that perhaps it would help pay for some of the indirect costs you want covered.

Le Comité spécial sur la consommation non médicale de drogues ou médicaments se réunit aujourd'hui à 15 h 26, dans la salle 112-N de l'édifice du Centre, sous la présidence de Paddy Torsney, présidente. Membres du Comité présents : Derek Lee, Réal Ménard, Kevin Sorenson et Paddy Torsney.
The Special Committee on Non-Medical Use of Drugs met at 3:26 p.m. this day, in Room 112-N, Centre Block, the Chair, Paddy Torsney, presiding.

Le Comité spécial sur la consommation non médicale de drogues ou médicaments se réunit aujourd'hui à 8 h 39, dans la salle de bal B du Crowne Plaza Hotel, Toronto (Ontario), sous la présidence de Paddy Torsney, présidente. Membres du Comité présents : Libby Davies, Derek Lee, Paddy Torsney, Randy White.
The Special Committee on Non-Medical Use of Drugs met at 8:39 a.m. this day, in Ballroom B, Crowne Plaza Hotel, Toronto, Ontario, the Chair, Paddy Torsney, presiding.

Le Comité spécial sur la consommation non médicale de drogues ou médicaments se réunit aujourd'hui à 9 h 11, dans la salle de bal B du Crowne Plaza Hotel, Toronto (Ontario), sous la présidence de Paddy Torsney, présidente. Membres du Comité présents : Libby Davies, Derek Lee, Paddy Torsney, Randy White.
The Special Committee on Non-Medical Use of Drugs met at 9:11 a.m. this day, in Ballroom B, Crowne Plaza Hotel, Toronto, Ontario, the Chair, Paddy Torsney, presiding.

Le Comité spécial sur la consommation non médicale de drogues ou médicaments se réunit aujourd'hui à 14 h 09, dans la salle de bal B du Crowne Plaza Hotel, Toronto (Ontario), sous la présidence de Paddy Torsney, présidente. Membres du Comité présents : Libby Davies, Derek Lee, Paddy Torsney, Randy White.
The Special Committee on Non-Medical Use of Drugs met at 2:09 p.m. this day, in Ballroom B, Crowne Plaza Hotel, Toronto, Ontario, the Chair, Paddy Torsney, presiding.